精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
請問各位高手 英文裡的眷村怎麼說啊 或是有比較好的翻法嗎 我只想得到villiage這個字@@ thanks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.224.20
summerrock:哈 查到了 是military village 59.115.224.20 04/22
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: terrytai (Terry) 看板: Eng-Class 標題: [單字] 請問2個單字 時間: Tue Nov 27 20:23:58 2007 請問一下"眷村" 還有"軍眷" 這2個字該如何翻成英文? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.10.159
tupacshkur:我在精華區查到眷村是military village, 軍眷不知道也갠 11/27 21:21
tupacshkur:是不是這個意思... 11/27 21:23
Bigfatty73:Veteran community 11/27 21:48