批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
rianou (陽光懸岩 ~!)
看板
Eng-Class
標題
[字彙] 佛指舍利
時間
Wed Jul 13 17:44:52 2005
這四個字要怎麼翻較好呢?? 有知道的人可以解惑一下嗎?? 謝謝~~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.22.174
推
cutecorr
:Buddha's Finger Sarira
61.230.117.125 07/13
→
cutecorr
:Sarira在梵文就是遺骨的意思,音譯為「舍利」~
61.230.117.125 07/13
推
gianni
:or you can say "relic"
222.152.218.1 07/13