精華區beta Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
爬文有找到很多小吃的英文 但沒看到"小吃店"的英文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.213.134
cutespw:food store 203.67.101.248 07/17
littlebinroy:deli 219.86.66.9 07/17
lovelymonkey:小吃攤 food stand 61.59.168.205 07/17
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: dino23 (兼具溫柔與霸氣) 看板: Eng-Class 標題: Re: [字彙] 小吃店 時間: Tue Jul 19 12:29:42 2005 如果說路邊攤 小吃攤 用stall 如果說有店面的小吃 比較接近的應該是diner 雖然diner最早也有路邊小吃推車的意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.181.29
edray:可以用stand..以前高中課本上是寫food stand 219.84.3.148 07/20