丁字褲 - 精華區 Eng-Class - 批踢踢實業坊

作者Hanul (鞠躬盡瘁諸葛亮)

看板Eng-Class

標題丁字褲

時間Sun Jul 11 02:02:15 2004

這幾天一直聽到侯佩岑或陶晶瑩訪問澳洲猛男們一直閃過丁字褲的英文請問該怎麼說呢 ? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.8.243

推 StanKitty:string T-back都可以 140.112.214.200 07/11

推 radha:thong 219.84.8.244 07/11

推 Miere:聽說t back是日本a片自己發明的? 218.175.144.233 07/11

推 tonyking:thong才是正統~不過也有外國人在說T-back 210.85.112.67 07/13

> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: pegylui (I can't live withoutptt) 看板: Eng-Class 標題: [字彙] 丁字褲時間: Fri Apr 21 01:08:51 2006 請問一下丁字褲的英文，在六人行聽到的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.59.50

推 huuu:t-back? 59.121.112.105 04/21 01:13

推 chesterlee:G STRING 140.112.250.78 04/21 01:57

推 homeboy:thong？ 61.64.206.240 04/21 02:09

推 alwayscoke:美國人都用thong,t-back很少很少用吧 65.9.212.80 04/21 02:10

推 ryanchia:嗯比較常聽美國人講 thong218.171.208.133 04/21 02:27

推 bs1435:我的外國朋友是講 G string221.169.101.152 04/21 02:47

推 ryanchia:忘記了要複數 thongs 218.171.219.64 04/21 16:36

推 pegylui:謝謝大家的解答..我聽到的好像是G string 140.127.59.50 04/22 02:23