[翻譯] 多啦A夢愛吃的銅鑼燒

[lovelyan (it's all up to me)]

下禮拜英聽要報告cartoon idol

請問Doraemon愛吃的"銅鑼燒"這個詞要怎麼翻比較好?

非常謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.148.139
推 Laird:dorayaki
→ lovelyan:因為dorayaki 好像是日文的音 謝謝
推 Lovetech:因為這是日本食物  當然用日文的音 :p
→ Lovetech:要解釋的話  就dora銅鑼  yaki燒