推 kenini:糯米glutinous rice,那應該是這個ball吧^^" 218.160.86.6 12/21 20:44
推 nownow:我看到sticky rice 163.25.132.167 12/21 22:11
推 luckychin:rice ball好像是飯糰耶! 220.131.152.40 12/22 00:37
推 mongol:我買的上面寫rice ball 82.28.190.220 12/22 06:57
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rogercheng (CKC) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 湯圓的單字
時間: Thu Dec 22 03:10:11 2005
其實用tang-yuan最好
我帶過一個在紐約時報旅遊版的朋友吃過後
他在報上是這樣寫
"...a Taiwanese wintertime delicacy, tang yuan are chewy, sticky rice balls
with varied fillings inside..."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.161.217