作者painman (YO~)
看板Eng-Class
標題[字彙] 精神層面
時間Thu May 19 00:50:12 2005
請問各位高手
"精神層面"這個詞要怎麼翻比較好?
個人是用spiritual aspect
請問適合嗎??
還是有更好的翻法呢??
麻煩各位高手囉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.95.245
推 sovereignty:spiritual level 也可以 202.129.242.12 05/19
推 painman:謝謝喔! 剛剛在aspect跟level間做抉擇~~^^ 61.66.95.245 05/19
→ hemels:mental aspects 亦可 61.228.27.163 05/19