[翻譯] 請問"旁聽"的英文怎麼說

[pptt (causality)]

我想問的是
向大學要去旁聽老師上課
要怎麼跟老師開口  禮貌上打個招呼
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.253.41
推 madmarian:sit in, audit
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: LovelyBoy (小笠原勇之助) 看板: Eng-Class
標題: Re: [發問]請問旁聽的英文怎麼說
時間: Thu Mar  2 09:10:14 2006

1. sit in on

to sit in on a course(class)

我比較常看到的是這個用法。

2. audit

to audit a course(class)

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=audit
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.43.20
推 southe:旁聽 audit 旁聽生 auditor
推 tupacshkur:audit/sit in on
推 MS09B:He wants to audit this course.
推 g705092002:audit
推 vicjht:I plan to audit one course this semester.
推 vicjht:I plan to sit in on one class this semester.
推 hustina:audit