批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
ucs197477 (就素小ㄐ啦)
看板
Eng-Class
標題
Re: [翻譯] 水洗式卸妝油 的英文
時間
Wed Sep 14 15:48:14 2005
※ 引述《cawaiibaby (小可愛天后)》之銘言:
: 請問一下
: 「水洗式卸妝油」和 「隔離霜」
washable cleaning oil 我的愛度莎隔離霜上面寫protector...
: 的英文該如何翻譯呢?
: 還有「親油性」「親水性」又該怎麼翻譯@@
親水性 water-soluble 親油性 oil-soluble --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.248.5