作者birdpon (非主流價值觀)
看板Eng-Class
標題Re: [翻譯] 離職潮
時間Sun Jan 15 00:25:09 2006
※ 引述《eminence (我想吃奶酥麵包)》之銘言:
: 辭職是resign/quit
: 我想問名詞怎麼講
: 我想說 公司裡面突然走掉一批人的離職潮
: 這個要怎麼講...
Brain Drain:
Describe a company lost lots of professional employees.
This term should be able to fit your question.
Ex: A brain drain happened in this company dramatically.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.138.215
推 LuciferXI:推! 59.112.5.192 01/15 00:39
推 roxxi:是針對scientist 或academics嗎 61.59.172.90 01/15 01:19