推 qqrola:poultry, livestock 61.217.199.247 03/12 18:11
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: godelchen (godel) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 請問英文當中 家禽家畜有分字嗎?
時間: Sun Mar 19 17:34:44 2006
Poultry: domestic folws, such as chickens, turkeys, ducks, or geese,
raised for meat or eggs.
Livestock: domestic animals, such as cattle or horses, raised for home
use or for profit, especially on a farm.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.34.8
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Arginine (ζ披甲精進ζ) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 請問英文當中 家禽家畜有分字嗎?
時間: Tue Mar 14 01:02:42 2006
嗯 若只針對家禽的話用"Poultry"
我記得泛指家畜禽等經人類馴養的可用
"Domestic animal"希望能為你解惑 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.27.6
如題
還是就都只有用animal?
如果有 請麻煩列出 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.1.69