Re: [字彙] 象形指事會意型聲轉注假借

[varvatos (Su...Superchumbo!)]

象形pictograms

指事simple indicatives or ideograms

會意associative compounds, semantic-semantic compounds

    or compound indicatives

形聲semantic-phonetic compounds, phono-semantic compounds

    or pictophonetic compounds

轉注changed-annotation characters

假借improvised-borrowed-words,are known as phonetic loan characters,

以上,是我查維基百科的http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_characters

供您參考~


※ 引述《Ecnar (原來我這麼會虎爛，嗯嗯)》之銘言：
: 請問，這六個繁體中文字造字原則
: 用英文單字或者簡短的說明該怎麼表示比較好？
: 象形我用「hieroglyphic」
: 指事我用「have a meaning on it」
: 會意我用「inspiring」
: 其他三個我想不出來，哭了，T.T
: 前三個感覺也不是很好
: 麻煩幫我想一下好嗎？
: 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.224.153
推 Ecnar:感謝，下次從wiki開始