請問"欣賞"某人該用什麼字或句子呢?

[anniesay (安妮說)]

I appreciate XX so much.

感覺很像我感謝XX人耶

admire好像太超過了

如果是對年紀或位階比較小的人就不合適了吧?

請教各位高手
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.169.124
推 webberhan:The government recognized his outstanding service by
→ webberhan: giving him a medal.
→ webberhan:recognize 賞識、表彰。應該可以符合你的"上對下"需求
→ jurassic:文法上來說，appreciate後面要加事物 而非 人
→ tenghui:to put sb. on a pedestal
推 jyg:樓上指的 有點是"崇拜"的意思