http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/2932440.shtml
韋氏辭典修訂 SARS、DHS進榜
韋氏大學英語辭典推出最新修訂版，厚達1664頁，今年共收錄18個新字，一度造成大恐慌
的SARS(嚴重急性呼吸道症候群)、美國國土安全部 (DHS)因為頻頻出現在攸關民眾日常生
活的時事新聞，快速進榜。
韋氏辭典每10年改版，每次會剔除部分舊字，以容納一萬個左右的新字。韋氏上一次改版
是2003年，今年只做小幅修訂。
韋氏編輯群不斷追蹤1700萬個英文字，某個新字第一次引起注意後，通常要10年才會收進
辭典，但SARS、美國國土安全部有其急迫性、重要性，所以收錄速度超快。韋氏出版社總
裁兼發行人表示，SARS可能曇花一現，那麼他們就浪費了三行文字白說，SARS也可能捲土
重來，屆時許多人會急著查它的定義。
今年重要入榜新字如下：
chick flick：女性電影
brain freeze：大口吃冰引起的頭痛
mazmat：逸出時有害生命或環境的有毒物質
zaibatsu：財閥(日文)
civil union：公證結婚
cybrarian：網路資訊蒐集、處理人員
wi-fi(標章)：電腦無線網路裝置相容性標記
metadata：關於其他資料的資料
bikini wax：下體除毛
otology：耳科學
hospitalist：專門治療其他醫師的住院病人以減輕其巡房負擔的醫師
【2005/10/03 聯合晚報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.171.61