[發音] Josh Groban-You Raise Me Up

[fizeau (1)]

在這裡學到不少，所以我也想和大家分享一下最近學發音的一些經驗。
首先上這個網址：http://www.pbs.org/wnet/gperf/shows/groban2/#
然後點左上方的"WATCH THE VIDEO"。

"When I am down and, oh my soul, so weary;
 這裡他是'h'不發音的，'oh'該發ㄡ，兩唇縮小，只是時間太短難以聽清楚。
 When troubles come and my heart burdened be;
      這裡末尾的"-ble"他發音像ㄜ又有點ㄨ還加捲舌。其實"l"和"m,n"都屬於子音裡
 sonorant consonant的類群，發音時嘴巴程度不同而對肺部呼出的氣產生障礙在口腔中造
 成相當程度的聲音共鳴，而-m和-n及-ng發音時口中是完全受阻的，只有鼻腔到聲帶間暢
 通而能發聲(m嘴唇閉上、n嘴唇可微張但舌頭要頂住前上顎不使氣流通過、ng則舌頭比n後
 方),而"l"是在舌由下往上捲(但不往後。那是"r"才是)允許氣從舌頭兩旁通過，所以
 感覺輕微有點ㄌ。在trouble這個字裡，由b爆炸音(雙唇閉上累積氣壓然後發生張開)配合
 (lateral sonorant)"l"聽起來就是那樣子了，也許還和時間不夠長有關。
 Then, I am still and wait here in the silence,
 這裡摩擦音(fricative)th-要把舌頭放上齒接近齒緣處，而"e"是短音，傾向嘴唇微開，
 但是後面的n必須使氣流受阻，利用鼻音(nasal consonant)發聲，所以感覺要更短了。
 Until you come and sit awhile with me.

 You raise me up, so I can stand on mountains;
 這句是重點。在up的部份；"p"和"b"都是將嘴唇緊閉累積氣壓再忽然放出，但是通常在
 字尾是僅將嘴唇慢慢關上在放鬆，並不將氣體噴出。(p和b都是爆炸音的發音方法衍生許
 多echoic的字，而這些字都和突然爆開有關；例如bang、buzz(突然出聲，然後沉鳴一段
 時間縈繞)、poop、pooh拉肚子便便)。

 stand on歌者將d(舌頭頂到上排牙齒齒根部然後氣體通過時同時放開)和on連音；雖然
 on可以有短ㄚ或短ㄜ的發音法，但是在這裡是用ㄜ比較適當，因為結尾的n不傾向張開嘴
 的ㄚ。
 You raise me up, to walk on stormy seas;
 I am strong, when I am on your shoulders;
 You raise me up: To more than I can be."

 以上可能還不夠詳細甚至有錯誤，希望不吝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.209.245
→ fizeau:補充一下除非要學讀唇語..不然用聽的
→ fizeau:就好