推 raindropz:大陸簡名英漢辭典 CONTINENTAL'S202.178.195.178 11/29 07:29
→ raindropz:CONSISE ENGLISH-CHINESE DOCTIONARY202.178.195.178 11/29 07:30
推 justinX:推一下這本..輕巧字又多 140.119.27.66 11/29 11:20
推 LuciferXI:這本太精簡了...真的只是查一下 不大適 59.112.0.142 11/29 11:31
→ LuciferXI:合學習者使用 59.112.0.142 11/29 11:32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: BoHann (邱呆) 看板: Eng-Class
標題: Re: 隨身英漢字典
時間: Tue Nov 29 20:30:23 2005
建議下手之前,先看一下字數
三民書局請陸以正編(?)了一本簡明字典,就跟網友介紹的大陸簡明字典差不多,
厚了一些,不過有14萬!
三民書局另外出了一本小一點的字典,版面跟剛剛說的差不多,厚度砍一半,7萬
大陸簡明字典,約8萬吧?
Oxford的字典,雖然有小的,但是它們的版面小,導致很厚,不好攜帶
(像個......骰子吧?(我的意思是字典矮肥短))
微軟公司出一本Encarta,14萬,Size適合隨身攜帶......但是......裝訂很差
一不小心就從書背折成兩半,很令人生氣
如果雖身攜帶的目的只是想要最快的知道意思,那用電子字典沒關係
不過書房裡面建議放一本學生字典(Advanced Learner)的才是學英文的好方法
Oxford、Cambridge、Collins都有出Advanced Learner的字典
Longman的當代大辭典(Contemporary English)也不錯
剛剛說到字數......
其實大家都希望字多
字多,解釋就會變少(不然體積會很龐大)
字多,就不好查(英文字母差一號,說不定要過好幾頁才看到)
給你參考囉......
以上字典,我都好想買啊......(買來炫耀,哈哈!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.69.149
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zeasite (cludy day) 看板: Eng-Class
標題: Re: 隨身英漢字典
時間: Fri Dec 2 20:59:32 2005
謝謝大家的建議
我後來抱了一本Cambridge Advanced Learner回家
不過要是天天帶出去唸書大概會肩膀痠痛!XD
關於厚的字典都會從中間給他裂開(暈)
有沒有人有解救的辦法!@@
(才剛買就給我一副要攔腰截斷的樣子!@@)
所以還是想要買一本隨身用的(後來覺得英漢還是英英都沒差了!XD)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010003119
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010254799
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010263460
我是比較想要買第三本
不曉得有沒有人可以再給我一點建議
謝謝!!:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.21.52
推 AssistantR:Encarta一票 220.139.146.28 12/02 21:32
推 denow0915:Collins 61.60.203.246 12/02 22:11
→ denow0915:我喜歡Collins的字典,thesaurus也不賴 61.60.203.246 12/02 22:11