[求譯] 在雜誌中看到的一句話

[hsuan0411 (owe a debt)]

kick the tires and look under the hood

的意思為何?  謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.251.168
推 wtt168:行車前或車子拋錨的時候>>>檢查胎壓..把引擎蓋打開瞧瞧...
→ wtt168:引申有:買東西之前徹徹底底的端詳一番
推 hsuan0411:謝謝^^