Can you give an example as to how you would describe the procedure to them?
We can start from there and see where the problem is.
I'm a medical student now and I'm interested in how you explain things.
Maybe it'll help me out in the future too!
※ 引述《aceliang (釀型沾醬。)》之銘言：
: Being a under-graduated student, I learnt a lot about English since
: I was a high school student.
: However, I met a problem these days.
: Cause I'm working in the Taipei Municipal Hospital, and there's lots
: opportunities for me to face foreign patients.
: Being an radiologist, I have to use my "poor" English skill for describing
: the procedure that they must obey or the image might be ruined due to their
: non-cooperation.
: On the other hand, foreign patients often have a bad feeling on radiation,
: so I have to explain how low is the energy and it's relatively safe than
: taking an airplane or walikng on the street.
: But here's the problem...(finally...)
: Due to the English education that I took in the past, my expression always
: use many relative pronoun words and make the sentence "extremely" long,
: which always confuse those patients for understanding my words.
: it's a little bit difficult for me to change the way I get used to it.
: So is there any solvent or some way could help me for improve such
: embarrassing situation.
: Thanks for tolerating my strange English.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.160.146