http://www.wretch.cc/blog/come5678&article_id=14483305

July 10, 2007

真不愧是ON檔戲，所有的事情，從劇情到殺青日期，完全沒個定案，一日三變，
說變就變！所以每次有人問我劉伯溫的劇情，或是何時結束，我都只能苦笑搖搖頭說：
我知道的大家都知道，大家不知道的…我也不知道！

感覺雖然像是沒有盡頭，工作雖然還是一日復一日，但這卻依然是我最熱愛的工作，
我心中對戲劇的一把火，是不會熄滅的！

在這一年多（不包含在橫店的部分）的奮鬥日子裡，大夥逐漸學會兩件事，
一是隨時隨地都能睡，另一是苦中作樂！而苦中作樂的其中之一，就是幫演員們取綽號，
在片場叫起來，不但可愛又詼諧，而且好記又好叫！

【朱棣】- 取諧音，我們叫他JUDY，威武的四皇子，馬上變成sissy，
如果有緣來片場參觀，聽到工作人員在叫JUDY，各位應該知道叫誰了喔！

【朱燕】- 一樣取諧音，我們叫他JOANN，和JUDY一樣，是洋派姊妹花！

【朱標】- 豬哥標！朱樉取的，原本是按照劇本裡要叫 ?ㄏㄟˇ咕標? 的，
但叔元哥在排戲時，演到忘我，就這麼直接的叫出來，完了！幼興哥，
這個綽號可能會跟你到殺青喔！

【朱樉】- 棺材樉！朱標取的，由於感覺還不賴，甚至直接用在台詞裡！
和豬哥標一樣，是本土派兄弟檔！

【劉伯溫】- 老怕溫！余祥詮取的，在劇中的張公公余祥詮，有時台語發音會脫軌，
常常把台語的 ?老佩溫? 發成 ?老怕溫? 還惹得亞蘭姐一直笑，後來導演每次叫少祺哥，
就叫 ?老怕溫?，大夥也就跟著叫了。

【阿秀】- 簡阿秀！誰取的不可考，直接把她的真實姓氏和劇中名字結合，
由於叫得太順口了，後來甚至有人以為劇本的王阿秀是寫錯的！

【胡惟庸】- 象牙！有一次一位演家丁的臨演太緊張，直接把國語 ?相爺? 和台語的 ?
ㄒㄩㄥˋ牙? 合併，一Action就衝進相國府裡大喊：?象牙！象牙！代誌不好了……?

【龍飛 鳳舞＆白雲】- 三小福！沒辦法，誰叫你們三人是一體的。

【東方玉】- 季老師！不用多說，我們這一班季老師的印象太鮮明了。

【朋友】- 還記得那位 ?啟稟大人，這位朋友已經死了！?的臨演大哥嗎？
他依然時常出現在劉伯溫裡，叫其他臨演都通稱 ?同學? ，但那位臨演大哥，
我們就直接稱呼他 ?朋友?

PS：每次看到丁哥來排戲，我們都會直接叫：?皇上咬到? WHY？請各位唸唸台語的 ?
皇上駕到? 和 ?皇上咬到? ，如何？很像厚………