作者rossal (rossal)
看板Espannol
標題Re: [聽說] 請問重音
時間Wed Sep 21 00:41:26 2011
※ 引述《gigigaga17 (多情種子)》之銘言：
: 英文及日文都有特殊標注重音的方式
: 想請問大家西文的重音怎麼看?
: 重音符號應該跟重音無關吧
: 不然el當定冠詞跟他發音應該會不一樣才對呀
: 好像感覺重音符號只是裝飾分別用
: 不知道是不是這樣呢 比如biografia最後的i有重音符號
: 唸法重音會在那邊嗎?
------------------------------------------------------------------------------
西班牙文的重音念法
1.重音在倒數第一個音節的： 除了n,s其他所有的子音
e.g.
universidad 重音在dad的音節 不需要標重音
2.重音在倒數第二個音節的：
子音：n,s
e.g.
ingleses 重音在les的音節
這個字的單數是 inglés 因為重音的標示，所以lés的音節還是重音音節
全部的母音：a、e、i、o、u
e.g.
guitarra 重音在ta的音節
fábrica 重音跑到第一個音節，也就是fá的音節
簡單整理一下，不知道能不能解答您的問題，如果有錯請各位高手賜教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.143.236
→ huelecaca:ingles的les這樣是一個音節喔!還有應該是指guitarra吧! 09/21 03:19
※ 編輯: rossal 來自: 111.254.140.136 (09/21 21:20)
→ rossal:gracias 09/21 21:21
→ mividaloca:簡單來說就是n s a e i o u結尾的單字的重音都落在倒數 09/22 00:18
→ mividaloca:第二的音節 其他子音結尾的重音落在最後一個音節 而 09/22 00:19
→ mividaloca:例外者 就會將重音符號標出來了 09/22 00:19
推 gigigaga17:謝謝 我懂了^^ 非常感謝 09/22 00:21