[文法] 不懂當se和le一起用時的意思

[hikku (幸福等待)]

如題，不懂當se和le一起用時的意思。 學習西班牙語時，常常最讓我困惑的就是反身代
名詞和間接受詞的語法了

http://i.imgur.com/z4bvFUV.jpg
  但句子就是  Se le ha antojado salir de viaje.  意思是說他突然想去旅行     an
tojar這單字的字典寫法是antojarse   為什麼不只要說
Le ha antojado,而要多加一個se  還有一個精典句子就是olvidar 既可以說 ha olvidad
o el paraguas en la escuela 也可 se olvido de apagar la luz    究竟有什麼差別
？    還有像西班牙語的 mismo 反身詞也很複雜   譬如該怎麼說 我西班牙牙文是自己
學的 /我自己把他養大/我獨自旅行 呢？  謝謝！


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.14.57.141
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1421261654.A.871.html
→ dr2915: 可以排個板嗎
推 Soyfeli: Antojarse這個動詞比較特別 它是反身動詞，同時也是gusta
→ Soyfeli: Gustar的用法