作者fadtset (De Taipei)
看板Espannol
標題Re: [心得] 多啦A夢西班牙文版主題曲
時間Thu Mar 25 16:24:10 2010
原波在找這個嗎
Ojalá mis sueños
se hicieran realidad
se hicieran realidad,
porque tengo un montón.
Doraemon puede hacer
que se cumplan todos
con su bolsillo magico
mis sueños se harán realidad.
Quisiera poder volar por el cielo azul.
(esto es el gorrocóptero)
Ha- Ha- Ha- Tú siempre ganas Doraemon
Ha- Ha- Ha- Tú siempre ganas Doraemon.
: 改編成西班牙版的主題曲一開始還有一個男人的聲音說
: 多啦A夢==>一隻機器貓
: 這說法真的是戳到我笑點了XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.5.34
推 rabbitnoopy:可以借轉這個嗎??我想放在班網上分享給同學XD 03/27 17:50
→ fadtset:歡迎歡迎~DoraemonXDDD 03/27 18:24
→ fadtset:我覺得歌詞翻的很傳神.......第二段... 03/27 18:27