今天的天氣依然不好,天空灰濛濛的,感覺隨時都會下雨;
隔壁的聯邦大廈又在整修,整棟建築被繃帶纏起來,廣場的
小孩們只好穿起雨衣玩噴泉;奇怪的是,伯恩明明是德語區
,整修中的佈告為什麼要寫法文?上流社會的語言嗎?
瑞士是一個多語言的國家,官方語言有四種:中部及東部流
行瑞士德語、西部流行瑞士法語、南部Ticino流行義大利語
及東南部Scuol地區流行羅曼語(Romansch)。其中使用德語的
人口佔65%、法語約18%、義大利語佔10%,而羅曼語約1%。
又因為瑞士全國都是著名的觀光區,英語也是很普遍的通行
語言。
有趣的是,在瑞士火車上遇到的查票員,一開始跟我說德語
,我們補票的時候數1234他說的是義大利語,還我票的時候
用法語跟我Merci;生活在這樣多語言的環境裡,在一段對話
裡出現三種語言,可能也是不自覺的吧。
圖文版http://blog.webs-tv.net/iamnatasha/article/3288759
--
就是要走錯路 才知道世界上還有別的風景
http://blog.webs-tv.net/iamnatasha
瑞士奧地利遊記緩慢上線中...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 172.208.87.245
※ 編輯: Natasha 來自: 172.208.87.245 (09/05 09:31)