中國時報的系列報導
http://showbiz.chinatimes.com/news/c9051290.asp
2001.05.12
-----------------------------------------------------------------------------
「紅磨坊」裡 伊旺麥奎格 情歌迷死人
王蓉／坎城報導 伊旺麥奎格在新片「紅磨坊」中深情款款的開口唱了幾十首情歌，他
的歌聲感情豐富，足以令觀眾落淚，昨天伊旺在海邊的私人莊園中接受專訪時表示，確實
有很多人稱讚他歌唱得好，但目前他還沒有跟任何唱片公司簽約，言下之意是「動作要快
」！
正如伊旺麥奎格的感受，「紅磨坊」是部非常特殊的作品，他說自己從沒花過這麼多心
力拍戲，光是排練就花4個月，期間還用了兩週時間到工作坊受訓。而且開拍之後，就從
早到晚在昏暗的片廠密集拍攝。他還為了片中的演唱進錄音間錄了一堆歌，反覆研究到底
該用哪種表達方式。所以伊旺麥奎格覺得這部片是他最自豪的作品，比「星際大戰首部曲
」還要令他感到榮耀。
伊旺透露，坎城影展9日晚間放映這部片之後，他整晚感動得難以入眠，因為他等著看
片已經等很久了，而跟三千人同時看片，那種共同的心情，更是讓他情緒激動HIGH通宵。
http://showbiz.chinatimes.com/news/c9051020.asp
2001.05.10
---------------------------------------------------------------------------
妮可基曼"手挽"伊旺麥奎格 嬌聲媚笑避開離婚敏感問題
王蓉／坎城報導 坎城影展開幕的一天，妮可基曼帶來第一波巨星旋風，雖然跟湯姆克
魯斯的離婚官司還在進行中，她還是撥出時間出席坎城影展，為新片「紅磨坊」亮相造勢
。
身穿紅色繡花旗袍的妮可基曼幕前幕後都風情萬種，還不避嫌跟伊旺麥奎格牽牽小手，
相當輕鬆。
「紅磨坊」第一場放映會吸引了爆滿人潮，妮可基曼在會後的記者會上四兩撥千斤的說
：「我太愛這部電影，所以一定要來坎城，謝謝你不問我私人問題！」嬌媚一笑，堵住所
有可能出現八卦問題。
妮可基曼說：「拍片最辛苦的是我們要聽數百首跟愛情有關的流行歌曲，從裡面找到合
適的。我跟伊旺麥奎格開拍時不熟，就要在小屋頂上對唱情歌，真的很難。」
儘管「紅」片描述一百年前巴黎紅磨坊歌舞女郎的生態，但導演巴茲魯曼大膽的使用了
約翰藍儂、瑪丹娜、史汀、大衛鮑伊與艾爾頓強的歌，讓身處十九世紀的妮可基曼在紅磨
坊舞台上開口唱瑪丹娜的「拜金女孩」，創造令人驚喜的效果。巴茲表示，這是他企圖在
片中帶入二十世紀大眾文化精神。
妮可基曼則笑說：「這些歌讓我的演出更輕鬆，不過版權費可不便宜，裡面最貴的是瑪
丹娜的『宛如處女』。」但被問到自己最愛哪首愛情歌曲，妮可基曼笑說：「那要看我愛
上誰！」
2001.03.22
-----------------------------------------------------------------------------
「紅磨坊」 獲選為坎城影展開幕片
路透／巴黎20日電 由澳洲導演巴玆魯曼執導，妮可基曼和伊旺麥奎格主演的「紅磨坊
」獲選本屆坎城影展開幕影片。
第54屆坎城影展將於5月9日起展開為期12天的活動。
--
ｔｏｎｉｇｈｔ ＆ ｆｏｒｅｖｅｒ
http://tnf.leslie.lovers.to
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.97.59