※ 引述《jcyl (窮...)》之銘言：
: ※ 引述《jcyl (窮...)》之銘言：
: : 蘇格蘭Sunday Times報紙的一篇Ewan的訪問, 談到他對Beatrix Potter的了解
: : http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2090-2493707,00.html
: : ....以及終於不用脫褲子也能拍片了, 真高興 XD
: 目前看到最有趣的就是這篇了 原來Ewan跟彼得兔居然有一段"淵源"
: 話說電影裡為了方便, 將彼得兔的創作背景移到湖區
: 事實上他是Beatrix到她家位於蘇格蘭 Perthshire 郡的農場渡假時所創作出來的
: Perthshire是哪裡? Ewan出生的小鎮 Crieff 就位在 Perthshire
: 而故事裡一直追殺(?)著彼得兔的農夫, 就叫做Mr. McGregor
: 據信就是源自當地的一位農夫
: 不過 Ewan 也是到現在才知道這個有趣的連結,
: 開玩笑說要趕快把他的姓氏從片尾拿掉才行.......XD
這裡有一篇較完整的訪問:
http://www.itv.com/page.asp?partid=7012
看來應該是記者會時談到的內容
Were you pleased to be singing again in this film?
Yeah, I have it written into my contract now, along with being naked. In my
next film, I might do both at the same time!
Beatrix Potter would spend holidays in Perthshire which is close to your
childhood home in Crieff. How did you feel about the film showing the Lake
District as the location for the creation of her characters rather than
Scotland?
What! I didn't know that... I'm taking my name off the end of the film!
Actually during shooting, I realised that there was a Perthshire connection
but not before I started the film. And there is some filming around Glagow
but it is posing as the Lake District so I suppose that makes up for it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.80.64