男演員： 伊旺麥奎格 ( Ewan McGregor )
狄蒙哈蘇 ( Djimon Hounsou )
史提夫布西米 ( Steve Buscemi )
西恩賓 ( Sean Bean )
( Ethan Phillips )
( Brian Stepanek )
( Troy Blendell )
( Jamie McBride )
( Kevin McCorkle )
( Gary Nickens )
女演員： 史嘉蕾嬌韓森 ( Scarlett Johansson )
( Noa Tishby )
( Siobhan Flynn )
( Kathleen Rose Perkins )
主要演員
飾演【絕地再生】一片主人翁林肯的伊旺麥奎格對於能夠拍一部探討複製人的科幻動作片
感到非常感興趣，他說：「我一直想拍一部很不同的電影，雖然這是一部好萊塢動作大片
，但是它卻探討了一個非常嚴肅的主題，我覺得透過科幻動作片的類型，探討複製人的議
題非常有意思，這也是我從來沒有做過的嘗試。」
他飾演的角色林肯是第五代的複製人，複製科技經過長時間的演進之後，像他這種第五代
的複製人出現了一個非常嚴重的缺陷，製片華特帕克斯說：「林肯和像他這種複製人很幸
運，也可以說是很不幸地，擁有一種對組織造成嚴重威脅的危險性格特質，那就是好奇心
，於是他在片中就成了一名問題人物。」
當林肯發現了一個疑點，他就出於好奇心開始進行調查，結果發現了他完全想像不到的驚
人真相，伊旺麥奎格說：「林肯發現這一切全都是個大謊言，他們並不能去什麼被稱為是
人間淨土的小島享福，小島根本就不存在，而當他得知他的好友喬丹被選中，即將前往這
個不存在的小島之後，他就知道他一定要幫助她逃出去。」
喬丹也是一名複製人，她和林肯成為好友，但是她不像林肯那樣天性好奇多疑。飾演喬丹
的史嘉蕾嬌韓森說：「喬丹的個性天真可愛，她對組織的話深信不疑，她相信外面的世界
受到污染，而她唯一的希望就是前往人類最後的淨土－小島。」
導演麥可貝則說：「喬丹是一個完全被動的角色，她相信小島的存在，但是她同時也相信
林肯這位好朋友，所以當他告訴她小島其實不存在，她才會放棄她所相信的一切，和他一
起逃亡。」
史嘉蕾嬌韓森說：「當她聽到林肯這麼說的時候感到震驚與不解，但是她的直覺卻告訴她
必須跟他一起走，因為她不只是把他當成好友，他們之間有一種親密的關係，並不是肉體
上的關係，而是心靈上的聯繫。組織不讓複製人有機會發生任何性關係，所以他們對於這
方面以及真實世界完全無知。這其實是一個很動人的愛情故事，因為這對男女面對了各種
阻礙，最
後還是決定在一起。」
導演麥可貝完全是憑著直覺讓史嘉蕾嬌韓森搭配伊旺麥奎格，成為本片的女主角，他說：
「我們在決定讓伊旺麥奎格擔任男主角之後，就知道女主角除了必須是一位優秀的演員之
外，也要和男主角很速配，我從來沒見過史嘉蕾嬌韓森，但是我知道她是一位演技精湛的
女演員，有時候要找一對能擦出火花的銀幕情侶就像賭博一樣要靠運氣，不過幸好伊旺麥
奎格和史嘉蕾嬌韓森在銀幕上真的很速配。」
曾以【綠色奇蹟】一片入圍奧斯卡獎的麥可克拉克鄧肯在片中飾演一名被選中前往小島的
居民，但是他後來才發現他其實是被送進手術室，讓醫生採取他的器官，而林肯在調查真
相的過程中親眼目睹這駭人的真相，因而讓整個劇情快速地發展下去。麥可克拉克鄧肯說
：「他是揭穿這整個謊言的關鍵人物，他前一分鐘雀屏中選前往小島時還很高興地告訴大
家說：『到時候在小島上見囉！』下一分鐘就從手術檯上醒來，發現自己的性命不保，於
是拼命地想要逃命。」
雖然麥可克拉克鄧肯的戲份很少，他只拍了兩天的戲，但是曾經在【世界末日】一片中執
導過他的導演麥可貝卻讓他在片中的戲份令人難忘。麥可貝說：「麥可克拉克鄧肯一定會
說我整整折磨了他兩天，因為我要他狂奔，我要他大哭大叫，我甚至讓他被綁在手術檯上
整整八個鐘頭。他每次都跟我說：『你只能再拍一個鏡頭。』而我卻偏偏跟他說：『別這
樣嘛，你還可以再拍五個鏡頭。』我超愛整他的。」
專門製造複製人並對他們進行嚴密監控的組織，是由一名叫作梅列克的科學家率領，複製
人只知道他是一個關心他們，凡事都為他們著想的大好人，但是他其實只想保護這些對他
來說價值不斐的產品，而梅列克這角色則由西恩賓飾演，他解釋說：「梅列克騙他的顧客
說梅列克生化科技公司只是在複製人體器官，因為故事的時空背景是2015年，那時候的法
律禁止複製人類。但是梅列克卻發現光是複製器官無法成功，只有活生生的複製人體內的
器官才能成功地被移植利用，所以他所做的事其實是非法
的。」
但是製片華特帕克斯解釋說：「梅列克是一位天才科學家，他相信他的所做所為是對的，
而他跟所有最棒的反派角色一樣，他並不是一個邪惡的壞人，只是看事情的角度跟一般人
不同。他在內心深處其實深深相信，他突破了科技的極限，為人類類造福。」
片中另一個重要的角色是麥寇，他是林肯在組織裡的一名工作人員，但是他也是林肯唯一
信任的人，導演麥可貝說：「麥寇是少數和複製人產品交朋友的工作人員，他對於這整件
事感到很內疚，他知道這麼做是不對的，但是他為了賺錢糊口不得不這麼做。」
導演麥可貝從一開始就知道史提夫布西米是飾演麥寇這角色的不二人選，他曾演出麥可貝
執導的【世界末日】一片，而麥可貝也說：「史提夫就是這傢伙，這角色簡直就是替他量
身打造的，他為這角色注入很多幽默感，他演得真的很棒，因為他在片中為了向林肯解釋
真相有很多長篇大論，但是他卻是那種可以把一切都說得很好笑的演員，他是電影界最優
秀的演員之一。」
史提夫布西米則說：「能和麥可貝合作很好玩，因為他會臨時提出一些要求，或是要我即
興做出一些演出，我們一定會照著劇本演，但是他也很勇於做不同的嘗試，永遠讓人感到
驚喜。」
當林肯和喬丹踏上驚險的逃亡之旅，林肯知道他只能找麥寇幫忙，史提夫布西米說：「林
肯急於得到答案，於是他就去找麥寇，但是麥寇知道事情大條了，因為真實世界的人類完
全不知道有像林肯這種複製人的存在，所以如果組織知道他窩藏了林肯，他就死定了。但
是他卻不得不幫助他們，因為對他來說，這些複製人也是人，所以他還是決定冒著生命危
險幫助他們。」
麥寇猜的果然沒錯，當林肯和喬丹這兩個複製人逃出去之後，組織當然要把他們抓回來，
但是由於梅列克從事的是非法行為，所以他不能向警方或相關單位求助，於是他就派出心
狠手辣的保全主任艾柏特羅倫率領一群殺手追殺他們，羅倫這個狠角色則是由曾獲奧斯卡
獎提名的狄蒙哈蘇飾演。
狄蒙哈蘇說：「羅倫曾經是法國特種部隊的成員，現在他則是一名傭兵，對他來說這只是
一份工作，這也是他最擅長的工作，而他的工作就是不擇手段、不計代價地找到這兩個複
製人並消滅他們。但是他的雇主梅列克卻故意不告訴他這兩名逃亡者的身份以及他們代表
的意義，所以他在得知真相以後內心感到非常掙扎，因為他發現他要獵殺的其實也是活生
生的人類。」
製片華特帕克斯曾和狄蒙哈蘇合作過【勇者無懼】和【神鬼戰士】等片，他說：「看到這
位演員有這麼大的進步真是令人感到高興。他把這角色演得非常好，因為他的外表看起來
很兇悍，一看就是個狠角色，可是其實他是世上心地最好的人。而這兩種極端的特質同時
展現在一個角色身上，讓這角色更有趣，更有看頭。」
演員陣容
伊旺麥奎格是位演技精湛、獲獎無數的優秀演員，他曾演出的作品和角色非常多元化，但
是全球觀眾對他最熟悉的角色應該是他在【星際大戰三部曲】中飾演的歐比王一角，他最
近演出的【星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇】在全球造成轟動，並創下驚人的票房成績
。
伊旺麥奎格出生於蘇格蘭，並就讀於倫敦的戲劇學院，畢業後曾主演英國BBC影集【衣領
上的口紅印】。他於1993年演出電影處女作【跨世奇人】，隔年則以恐怖片【魔鬼一族】
獲獎。他於1996年以【猜火車】一片獲得全球影評人一致好評，並獲得無數獎項，包括英
國金像獎最佳男主角獎。
他早期的電影作品包括和葛妮絲派特洛合演的【愛瑪姑娘要出嫁】；【奏出新希望】；【
啞巴歌手】；【蛇吻】；和卡麥蓉狄亞合演的【你行我素】以及【絲絨金礦】等片。他在
這段期間也曾客串演出熱門影集【急診室的春天】，並以令人難忘的演出獲得艾美獎提名
。
他於2001年和妮可基嫚合作【紅磨坊】，並以該片獲得金球獎最佳男主角提名。同年他參
與【黑鷹計劃】一片演出，近年來的作品則包括備受好評的【烈火亞當】；和蕾妮齊薇格
主演的愛情喜劇片【愛情趴趴走】；提姆波頓執導的【大智若魚】以及為賣座電腦動畫喜
劇片【機器人歷險記】配音。
史嘉蕾嬌韓森從一位獲獎的童星成為當今最炙手可熱的新生代演員，她曾經三度入圍金球
獎，最近曾以和約翰屈伏塔合作的獨立製片作品【獻給你的情歌】一片獲得金球獎提名。
她於2004年同時以兩部作品獲得兩項金球獎提名：【愛情，不用翻譯】以及【戴珍珠耳環
的少女】，她並以【愛情，不用翻譯】一片獲得英國金像獎最佳女主角獎以及威尼斯影展
影后寶座。
她的近作包括和丹妮斯奎德合作的【大公司小老闆】；伍迪艾倫的新作【相配對】等片。
史嘉蕾嬌韓森八歲就曾和伊森霍克演出外百老匯劇，她的銀幕處女作則是布魯斯威利主演
的【浪子保鑣】，她的作品還有史恩康納萊主演的【正當防衛】；喜劇片【愛在布魯克林
橋】以及備受好評，並讓她入圍獨立精神獎最佳女主角獎的【Manny & Lo】一片。
她於1998年勞勃瑞福執導的【輕聲細語】一片的演出廣受好評，兩年後她又以【鬼世界】
一片獲得好評，並贏得多倫多影展最佳女配角獎。她也曾演出柯恩兄弟執導的【不在場的
男人】；【美國天堂】以及【聯考滿分不是夢】等片。
狄蒙哈蘇曾以【前進天堂】一片入圍奧斯卡獎，並以該片獲得一座獨立精神獎。他之前也
曾以【神鬼戰士】一片和同片演員獲得演員工會傑出演員獎，他並曾以大導演史蒂芬史匹
柏執導的【勇者無懼】一片獲得金球獎提名。
他的近作是基努李維主演的【康斯坦汀：驅魔神探】以及【哈啦美髮師】等片。他的作品
還有安潔莉娜裘莉主演的【古墓奇兵2：風起雲湧】；羅倫斯費許本主演的【神行太保】
；希斯萊傑及凱特哈德遜主演的【關鍵時刻】；以及驚悚片【深海攔截大海怪】。他曾參
與熱門影集【急診室的春天】以及【雙面女間諜】的演出。
西恩賓近年來最為人知的作品是【魔戒三部曲】，他於2004年則演出金獎影帝尼可拉斯凱
吉主演的賣座動作冒險鉅片【國家寶藏】以及布萊德彼特主演的【特洛伊：木馬屠城】。
西恩賓畢業於倫敦的皇家戲劇學院，後來成為皇家莎士比亞劇團成員，後來則參加電視及
電影的演出，他於1990年以【怒吼田園】一片的演出獲得好評，並於1992年演出哈里遜福
特主演的【愛國者遊戲】。
他的作品還有【黑神駒】、【黃金眼】、【冷血悍將】、【浮生一世情】、【沉默生機】
、【重裝任務】、【神采星球】等片。
史提夫布西米是曾經獲獎的優秀演員，他也曾以執導及編寫的電影獲得好評。
他於2002年以【鬼世界】一片獲得一座獨立精神獎，並入圍金球獎最佳男配角獎，他也曾
以該片獲得紐約影評人協會及芝加哥影評人協會等最佳男配角獎提名。他也曾以HBO自製
影集【黑道家族】獲得艾美獎提名。
他是當今影壇作品最多的演員之一，他曾演出超過九十部電影，他曾和導演麥可貝合作【
世界末日】一片，他的作品還有【小鬼大間諜3】、【SK2惡夢島】、【空中監獄】、【洛
杉磯大逃亡】、昆丁塔倫提諾的執導處女作【霸道橫行】、賈木許執導的【神秘火車】（
獲獨立精神獎提名）、提姆波頓執導的【大智若魚】、柯恩兄弟執導的【冰血暴】、昆丁
塔倫提諾執導的【黑色追緝令】、【開麥拉狂想曲】等片。
他的作品還有【怪獸電力公司】、【凸槌大亨】、【冷眼殺機】、【太空戰士】、【謀殺
綠腳趾】、【婚禮歌手】、【英雄不流淚】、【角頭情聖】、【金錢帝國】、【強者為王
】、【黑幫龍虎鬥】等片。
麥可克拉克鄧肯曾以【綠色奇蹟】一片獲得奧斯卡獎、金球獎等各大獎項最佳男配角提名
，他最近演出布魯斯威利主演的【萬惡城市】一片，他並曾和布魯斯威利合作【殺手不眨
眼】以及【世界末日】。他的作品還有班艾佛列克與珍妮佛嘉納主演的【夜魔俠】；巨石
強森主演的【魔蠍大帝】；提姆波頓執導的【決戰猩球】；【天翻地覆】；【舞翻天】；
以及華倫比提主演的【吹牛政客】。
工作人員
導演兼製片麥可貝是電影界最成功的動作片導演之一，他的近作【絕地戰警2】是2003年
最賣座的電影之一，該片締造全球兩億七千萬美元的驚人票房記錄。
他於1995年首次執導的【絕地戰警】一片由威爾史密斯及馬丁羅倫斯主演，隔年則執導尼
可拉斯凱吉與史恩康納萊主演的【絕地任務】。該片叫好叫座，全球票房高達三億三千五
百萬美元，成為1996年最賣座的超級鉅片之一。
他於1998年執導的【世界末日】一片由布魯斯威利、班艾佛列克及麗芙泰勒主演，該片的
全球票房高達五億五千萬美元，並成為該年全球最賣座的電影，他也成為史上最年輕的億
萬導演。
他接下來的作品是戰爭史詩鉅片【珍珠港】，該片由班艾佛列克、喬許哈納特及凱特貝琴
薩主演，全球票房高達四億五千萬美元，並成為影史上最暢銷的DVD之一。
麥可貝以執導音樂錄影帶起家，他曾為史密斯飛船、蒂娜透納等藝人合作。後來他曾執導
過多支史上最令人難忘的廣告，合作的廠商包括耐吉球鞋、百威啤酒、可口可樂、賓士等
。
他最近成立Platinum Dunes製片公司，該公司的創業作品是低成本的恐怖片【德州電鋸殺
人狂】，最近的作品則是即將上映的【陰宅】片。
製片華特帕克斯與執行製片蘿莉麥唐納這對夫妻檔製片是當今影壇最活躍的電影製片搭檔
，他們目前擔任夢工廠影片總裁，他們繼【絕地再生】之後將製作【蒙面俠蘇洛】續集。
他們曾經製作的電影是金凱瑞主演的【波特萊爾的冒險】；賣座恐怖片【剎靈】以及【七
夜怪談西洋篇】。他們於2002年也曾製作史蒂芬史匹柏執導、湯姆克魯斯主演的賣座科幻
鉅片【關鍵報告】。他們的作品還有賣座強片【航站情緣】、【神鬼交鋒】、【MIB星際
戰警2】、【非法正義】、【燕尾服】、【神鬼戰士】、【時光機器】、【蒙面俠蘇洛】
、【慧星撞地球】、【勇者無懼】、【戰略殺手】、【神鬼尖兵】、【X計畫】等片。
華特帕克斯曾以1978年的記錄片【加州德國】、【戰爭遊戲】及【睡人】三度入圍奧斯卡
獎。
他們身為夢工廠影片總裁監製的作品則有【美國心、玫瑰情】及【搶救雷恩大兵】等片。
他們製作的電影還有【成名在望】、【王牌播報員】、【落日殺神】等片。
製片伊恩布萊斯曾經製作2002年最賣座的電影【蜘蛛人】，隔年他則製作布魯斯威利主演
的【烈日風暴】。
他曾以史蒂芬史匹柏執導的【搶救雷恩大兵】一片贏得一座金球獎，並獲得奧斯卡獎提名
。他後來則製作卡麥隆克羅執導的【成名在望】一片，該片獲得金球獎音樂/喜劇類最佳
影片獎，並獲得英國金像獎最佳影片獎提名。
他的作品還有班艾佛列克與珊卓布拉克主演的【觸電之旅】；摩根費里曼與克利斯汀史萊
特主演的【驚濤毀滅者】；【豪門新人類】；賣座災難片【龍捲風】以及基努李維和珊卓
布拉克主演的【捍衛戰警】。
他曾為【絕地大反攻】擔任製作助理，後來則曾擔任史蒂芬史匹柏執導的【魔宮傳奇】擔
任二組助導並擔任【聖戰奇兵】一片的製片經理。他也曾擔任【旭日東昇】、【蝙蝠俠大
顯神威】、【塔克其人其夢】、【風雲際會】以及【火箭人】等片的製片經理。
編劇卡斯賓崔德歐文的作品包括安潔莉娜裘莉及克里夫歐文主演的【戰火情人】。他在英
國生長，在劍橋大學就讀的期間有機會參與【危險關係】一片，後來則為華納兄弟影片公
司參與電視製作。
編劇艾力克斯寇茲曼康特及羅伯托奧契是電影界炙手可熱的編劇搭檔，他們的新作品包括
即將於秋天上映的【蒙面俠蘇洛2】以及湯姆克魯斯2006年的大片【不可能的任務3】。
他們曾為電視影集【大力士】以及【戰士公主西娜】編寫劇本，後來於2001年擔任熱門影
集【雙面女間諜】的編劇與監製。
攝影指導摩洛斐歐拉曾和導演安東法奎合作丹佐華盛頓主演的【震撼教育】以及布魯斯威
利主演的【烈日風暴】等片。
他從小移民到美國，並和另一位攝影指導亞努斯卡明斯基一起於美國電影學院就讀，當亞
努斯卡明斯基和史蒂芬合作【辛德勒的名單】一片時，他也參與該片的製作。他後來則擔
任亞努斯卡明斯基執導的處女作的攝影指導。
摩洛斐歐拉的作品還有華裔導演王穎執導的【The Center of the World】；雷尼哈林執
導的【生死極速】；席維斯史特龍主演的【大開殺戒】；羅素克洛主演的【激情戀人】等
片。
美術指導奈吉菲普斯的近作是布萊德彼特主演的【特洛伊：木馬屠城】，他也曾和導演麥
可貝合作【珍珠港】一片。他的作品還有【人骨拼圖】、【In Dream】、【異形4：浴火
重生】以及【超時空戰警】等片。
剪接師保羅盧貝曾以湯姆克魯斯主演的【落日殺神】一片獲得奧斯卡獎提名，他之前也曾
以羅素克洛主演的【驚爆內幕】一片獲得奧斯卡獎提名。他接下來的新作品將是【邁阿密
風雲】電影版。
他的作品還有【小飛俠】、【天降奇兵】、【虛擬偶像】、【限制級戰警】、【入侵腦細
胞】、【刀鋒戰士】、【攔截人魔島】等片。
他曾為多部電影作品擔任剪接師，並曾獲得一項艾美獎提名。
剪接師克里斯汀華格納的近作是麥可貝製作的恐怖片【陰宅】，他也曾擔任麥可貝執導處
女作【絕地戰警】一片的剪接師。
他曾和導演東尼史考特合作【火線救援】、【間諜遊戲】、【烈火終結令】以及【絕命大
煞星】等片。他的作品還有007系列電影【誰與爭鋒】、【不可能的任務2】、【變臉】、
【王牌對王牌】、【超速快感】等片。
服裝設計師黛博拉史考特曾以影史最賣座的電影【鐵達尼號】一片於1998年榮獲奧斯卡獎
，她也曾以該片獲得英國金像獎提名。她的近作是瓊艾倫與凱文科斯納主演的【抓狂邊緣
】。
她曾和導演麥可貝合作【絕地戰警2】，她的作品還有史蒂芬史匹柏執導的【關鍵報告】
；梅爾吉勃遜主演的【決戰時刻】；威爾史密斯主演的【飆風戰警】；艾爾帕西諾與勞勃
狄尼洛主演的【烈火悍將】；【魔櫃小奇兵】；布萊德彼特主演的【真愛一世情】；莎朗
史東主演的【銀色獵物】；傑克尼柯遜主演的【超級巨人】；梅莉史翠普主演的【陰陽生
死戀】以及【回到未來】等片。
視覺特效總監艾瑞克布烈維格曾於1990年以【魔鬼總動員】一片獲得影藝學院頒發的特別
成就獎，他也曾以史蒂芬史匹柏執導的【虎克船長】以及麥克貝執導的【珍珠港】等片獲
得奧斯卡獎提名。他曾以【MIB星際戰警】獲得英國金像獎提名。
他的作品包括【陰森林】、【靈異象限】、【明天過後】、【小飛俠】、【獵殺】、【飆
風戰警】、【蛇眼】、【魔櫃小奇兵】、【桃色機密】、【狼人生死戀】、【回到過去】
、【無底洞】（獲1990年奧斯卡獎最佳視覺特效獎）。
配樂師史提夫賈布隆斯基的近作包括麥可貝製作的【德州電鋸殺人狂】及【陰宅】等片。
他最近也為日本動畫大師大友克洋的新作【蒸氣男孩】一片配樂。
他的電視作品包括最近紅遍美國的熱門影集【慾望師奶】，他的電影作品則包括【絕地戰
警2】、【神鬼奇航：鬼盜船傳說】、【烈日風暴】、【珍珠港】、【人魔】以及【說謊
遊戲】等片。
特效總監約翰費雪入行超過四十年，他今年曾以【蜘蛛人2】獲得一座奧斯卡獎最佳視覺
特效獎，他並曾以【蜘蛛人】、【天搖地動】、【龍捲風】、【珍珠港】及【世界末日】
等片入圍奧斯卡獎。他曾以【天搖地動】及【龍捲風】榮獲英國金像獎，並以【蜘蛛人】
、【蜘蛛人2】及【捍衛戰警】獲得英國金像獎提名。
他的新作包括即將上映的【機戰未來】，他的作品還有【絕地戰警2】、【烈日風暴】
、【限制級戰警】、【浩劫重生】、【太空大哥大】、【鬼入侵】、【驚濤毀滅者】、【
水世界】、【危機總動員】、【殺無赦】、【第六感追緝令】、【推媽媽出火車】、【蹺
課天才】等片。
特技動作指導／二組導演／副製片肯尼貝茲曾經參與超過150部電影及電視作品，他於
1993年獲得美國影藝學院科技獎的肯定。
他曾和導演麥可貝合作每一部作品，包括【珍珠港】、【世界末日】、【絕地任務】、【
絕地戰警】以及【絕地戰警2】。他也曾和麥可貝合作他製作的【德州電鋸殺人狂】和【
陰宅】等片。
他的作品還有【偷天換日】、【神鬼拍檔】、【震撼教育】及【空中監獄】等片。他曾經
擔任特技演員的作品則包括【史密斯任務】、【玩命關頭】、【蝙蝠俠4：急凍人】、【
摩登大聖】、【超級戰警】、【水世界】、【絕命大煞星】、【終極警探】及【終極警探
2】等片。