枯水期又到了, 就是我之前收極的文章派上用場的時候 :P
下面是一篇對岸的DVD網站對[Shallow Grave]的介紹
有一些奇怪的翻譯與錯誤的資料就請包涵一下啦 :P
http://www.dyddy.com/html/movie_article/2/3230.html
《同屋三分驚》劇情介紹及幕後花絮
影片介紹
亞曆士、大衛與茱莉葉這三個知己良朋，本過著十分寫意融洽的生活，怎料千揀萬選
原新房客雨果突然在房中暴斃，還留下一大皮箱，而箱內竟然藏著一大筆來歷不明的鈔票
。悲劇便由一條死屍和一筆巨款開始。
抵受不了引誘，三人決定一起分享"巨款"，但首先要將死屍埋藏。大衛不幸被選中負
責整件碎屍的任務，且因驚慌過度導致精神分裂，變得冷血無情，對人失去信心，"巨款"
成為他心目中的戰利品，要據為己有，甚至終日與它為伴一起藏在閣樓內。
而亞曆士初時的想法比較樂觀，滿以為只要把金錢平均分配給各人，便可重度昔日時
光，然而當他看見大衛的怪異舉動、警察的無形壓力加上茱莉葉不斷唆擺而有所行動。三
人中最可惡的原來是茱莉葉，在友情與金錢之間，她已決定選擇後者而放棄情義，不但老
早安排好逃走機票，又企圖利用肉體關係搏取大衛信任，另一邊動用感情欺騙亞曆士，繼
而又挑拔離間，使亞曆士與大衛的關係進入無法挽回的局面，讓他們互相殘殺，到時便可
坐享其成，名副其實最毒婦人心。
關於導演:
丹尼.博伊爾，青年時代曾加入地方性劇團，1982年進入英國皇家科特劇院，任美術
指導及副導演之職。曾執導過幾部現代劇及莎翁劇作。至80年代後半期加盟BBC北愛爾蘭
電視臺，導演和製作了幾部電視節目。
1994年推出其第一部劇情長片《魔鬼一族》（淺墳），一炮而紅，聲名鵲起，不但榮
獲英國影藝學院最佳英國電影、西班牙影展銀貝殼獎，而且伊旺麥奎格等幾位主角也因此
走紅。沉默了二年後，執導的第二部影片《迷幻列車》（又名《猜火車》，又一次一鳴驚
人，獲西雅圖影展最佳導演獎，被視作英國90年代新潮電影的杰作。2000年執導有冒險片
《海灘》。
關於演員:
新世代英國酷男：埃文-麥克格萊格
什麼是英國式的酷？記得《迷幻列車》（Trainspotting，1996）中的馬克嗎？這位
癮君子是90年代最重要的反英雄形象之一，還記得那場鑽進馬桶?發現新世界的戲嗎？在
《艾瑪》（Emma，1996）中，有位溫文爾雅卻又不時透出木訥的大男孩……所有這些角色
都是由來自蘇格蘭的伊萬．麥奎格來定義的。
伊萬．麥奎格出生於蘇格蘭的佩思郡（Perthshire），他的叔叔曾在《星球大戰》中
出演過小角色，受此影響，麥奎格也對演藝發生了興趣，16歲的時候他就在蘇格蘭的一家
戲院工作，不久又跑到倫敦一家音樂戲劇學院去學習表演，並且有機會在電視連續劇《衣
領上的口紅》（Lipstick on Your Collar）中扮演一位狂熱迷戀貓王的職員，這部戲反響
不錯，不久他就有機會在大銀幕上露面了，可惜這部有羅賓.威廉姆斯加盟主演的電影贏
得一片噓聲,麥奎格也只有隱忍以待下次機會了。
1994年,麥奎格迎來演藝生涯的轉折點,在丹尼．博伊爾(Danny Boyle)執導的影片《
淺墳》(Shallow Grave,1994)中飾演一位倫敦雅痞。這部讓丹尼．博伊爾和麥奎格共同走
紅的黑色驚怵片講述同屋居住的三位男女得到一箱不明來歷的鈔票，因為一已貪念而讓彼
此的友誼接受嚴峻的考驗。影片大受歡迎，同時也為兩人的再次合作打下了基礎。1996年
《迷幻列車》（Trainspotting，1996）震驚國際影壇，這部由導演到表演，由形式到內
容都令人耳目一新的作品對英國低下層青年的生存狀態作了深入的刻劃，伊萬．麥奎格的
表演把英國"憤青"的形象塑造得栩栩如生，其中所透露出的叛逆氣質尤其令人難忘。這部
影片在英倫及歐洲賣座驚人，麥奎格不但贏得?多影評的稱贊，還贏來不少影迷尤其是女
孩們的喜愛。
但是這些女影迷們很快就悵然若失。完成《迷幻列車》不久，伊萬．麥奎格就和迎娶
了一位法國新娘。不過麥奎格並未停止腳步，1996年他還有另外一部重要的作品--《奏出
新希望》（Brassed Off，1996），這部影片榮獲了第二十三屆凱撒電影節最佳外國片和
第十屆東京國際電影節評委會大獎，這部英國浪漫喜劇取材別致，講述了小鎮一支礦工銅
管樂隊和一名女號手加盟及生活壓力之間的衝突，這出生活化的喜劇影片具有典型的英國
風情，伊萬．麥奎格的配對演出也相當搶鏡。
聲名鵲起的伊萬．麥奎格理所當然地引起好萊塢的注意，喬治.盧卡斯在多年後重起
爐灶拍攝《星球大戰前傳：幽靈的威脅》（Star Wars trilogy, Episode I: The
Phantom Menace），伊萬．麥奎格出演其中的黑武士一角，並且在以後的幾集中都將演出
這個角色，在星戰前傳中的演員挑選中，他成為了第一個拿到全集合同的演員。不過伊萬
．麥奎格在好萊塢的發展卻並不順利，《星戰前傳》這類影片注定是淹沒個人表演的宏大
場面展示會，而他拍的另兩部典型的好萊塢商業片《迷情追緝令》（Eye Of The
Beholder）、《A錢大玩家》（Rouge Trader）雖然有阿什利．賈德（Ashley Judd）等美
女作伴，也有驚險詭異的情節和少不了的爆破槍戰場面，但觀眾反而對伊萬．麥奎格的表
演留不下什麼印象。失去了蘇格蘭高地的低雲映照和英倫的鄉間草地，我們似乎只有懷念
他在那些英國影片中的青澀形象了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.175.218