作者mindykuo ()
看板F4
標題[承旭] 0619日本擊掌會新聞2
時間Sat Jun 19 20:36:59 2010
又有一篇
http://news24.jp/entertainment/news/1612487.html
近距離接觸”F4言承旭與舊情人林志玲的關係”
台灣人氣團體「F4」中的言承旭(33)19日,在東京都內舉行暌違八年寫真集「9314
Man&Boy」的出版紀念擊掌活動。訪問中也被問到了和前女友林志玲分手的相關問題。
JERRY回想:「最近發生了很多事,所以有些成長了,可能也學到了一些人和人之間的
相處之道。」斷然地說:「已經好一陣子沒有聯絡了」。關於問到林志玲在日劇中演出
問題時,JERRY表情複雜的說:「轉台時看到過,但是沒看到她演出的部分。」媒體發
問:「下一個戀人要不要考慮日本人?」JERRY笑著向前傾說:「如果有機會的話,我會
考慮。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.65.181.203
推 lobama:謝謝翻譯^^ 日本記者竟然也八卦了 扣分 06/19 22:23
→ Epismo:之前數字靠著跟旭旭的關係在台灣竄紅,可別在日本重演啊... 06/19 23:31
→ Epismo:如果我是旭旭一定只想苦笑 06/19 23:32
推 eileen86:Epi大~應該不至於拉~日本不像台灣這麼多數字迷愚記~ 06/19 23:39
推 picapoya:不只台灣吧 到處都是 日本這片淨土現在也淪陷了@@ 06/20 01:04
推 joyhsci:謝謝mindykuo大,幫翻譯很辛苦,感謝*2(☆_☆) 06/20 10:34
→ mindykuo:下一篇wxyz大貼的網誌中有提到愛問數字的還是台媒.. 06/20 23:40
推 taiwanhi:謝謝kuo大 謝謝翻譯 06/21 17:44