打拼日記：蒼穹中文版的高牆

[LeoWu (沈黑如夜)]

 如果，看的人沒有辦法接受一騎是用女聲反串的話，那就鐵定被這座
 高牆給擋在外面了。

 當初決定用女聲反串，最主要的原因是台灣目前擁有年輕嗓音的男配音員，
 嗯，沒有一個挺得住一騎的台詞。尤其是中段有一大段灑狗血對話。

 另外就是，原聲石井真的聲音其實也挺陰的。

 至少，我可以保證裡面的對話都是"人話"....要不然在台灣播過的這類卡通，
 對話幾乎都是恐怖到一個不行的地步。專有名詞就不說了。

 而且，配音員叫得很累，哭得很傷心。

 其實啊，事實上呢，是我壓根兒就覺得一騎是受....

 (啊....不但糟糕....而且很ㄈㄨˇ....)

--
 基連薩比閣下演說簡明版
 http://www.wretch.cc/album/album.php?id=afrochebu&book=6
 還有中年大叔趕流行想來試試看芭樂殼
 http://www.wretch.cc/blog/Afrochebu

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.113.164
推 joker326:大大~~您辛苦了是也XDDDDD
推 nezu:期待啊~ 真於要播了.再幾個小時~  LeoWu大.加油！
推 piwea:起飛時的吶喊叫得不錯,我覺得一騎的聲音能夠再更
→ piwea:沒自信更膽怯一點,說不定會比較好?XD <-個人偏好
→ piwea:其實變成女聲(就常人來說)有種加深ㄈㄨˇ的反效果
推 ping9000:一騎的聲音是不是就是哨聲響起的阿成啊？
推 LeoWu:報告是～(Tamama調)
推 ping9000:剛開始聽到一騎的聲音真的嚇一跳，
→ ping9000:但總感覺他對很多事都很冷淡，
→ ping9000:所以那種聲音也就慢慢能接受了
→ ping9000:只要不要拿SEED中配去配蒼穹就好，不然會搞混
→ ping9000:因為一騎超像阿斯蘭+煌+飛鳥真的合體版