這是一篇稍早以前的訪問，去年12月的
(因為當時在期末考，這兩天才拿出來看)
雖然不是最新的訪問，可是最後兩個問題好好玩喔~~~
09,DEC 02 / 14:30 - Luis Enrique:〝This is not the time for pessimism.〞
〝現在不是悲觀的時候〞
在這次fcb.com的獨家訪問中，恩里克分析球隊目前的形勢並且確信他們對於好轉聯賽
的成績還是有可為的。
他相信球迷們會繼續支持球隊，因為此時此刻那對於球隊重於一切。
他同樣希望他自己能在新的年度能盡早歸隊。
Fcb.com：Luis,你阿基里斯腱的傷現在怎麼樣了？
答：我現在好非常非常多了，而且我希望下個星期就可以跑動了。
Fcb.com：我們什麼時候能看到你再度復活呢？可能在一月中對馬拉加的比賽時嗎？
答：這種時候很難去確定一個時間，對這種傷甚至連醫生有時都很難去斷定，
但我希望我能加入2003年的第一場比賽。
Fcb.com：你的成績在賽季初是很明顯的，你會不會認為現在來說球隊是缺少了你？
答：我不認為球隊現在是缺少了我的存在，因為當一個週期開始的時候，
我也會有狀況外的表現。
Fcb.com：為什麼球隊在聯賽和冠軍杯會有如此大差異的表現呢？
答：這真的很難說。有時候就連你自己也不能了解你自己；
但我們同樣也會反問我們自己這個問題，我們真的很努力的要在聯賽中呈現出一樣的表現
，就像我們在冠軍杯的一樣。
但你絕不能忽略的是，到目前為止，我們是歐冠中表現最好的一支隊伍，
而且我們是唯一超越、並且寫下紀錄的隊伍。
Fcb.com：在這種情況下，球員們的信心狀態是如何呢？
答：我能體會到球員們對於目前的的狀態所呈現出來的到底發生了什麼事，
他們有非常的共識，而且感覺的出他們是很積極的要脫離現在這種低迷負面的狀態，
我相信這會實現的。
Fcb.com：在此時此刻，像你這樣的領袖你會帶著什麼到球員更衣室去給他們？
答：跟平常狀態好的時刻相同--〝希望〞與〝經驗〞。
並且等我能上場的那一天盡力去發揮我最大的作用。
Fcb.com：你要傳達什麼樣的訊息給球迷們？
答：我不認為這是一個該悲觀的時候，離聯賽第一階段結束還有六場比賽，
在這些比賽中我們還是可以挽回我們的情勢。
用負面的言論去包圍球隊是不好的。
我們需要支持--即使是在我們已經不太值得支持的時候。
真正能去審判我們，只有當賽季結束的時候。
我深信球迷們是站在我們背後的，而我們也想要去回報他們的忠誠，用我們好轉的成績。
Fcb.com：順帶一提，加泰隆語的課上的怎麼樣了？
答：很好。他們人很有趣，而且上的讓你興趣盎然。
希望我能一直進步到有一天能開口用加泰隆語說話。
Fcb.com：那在我們能用加泰隆語訪問你之前，是不是我們將得等上好一陣子啦？
答：別那~~~麼早下定論喔。(他用加泰隆語回答的)
《文章來自fcbarcelona.com/mrshierro譯》
------------------------------------------------------------------------------
ha~ha~ha~！
還有Catalan classes耶~~~
好想看恩里克上課的樣子喔~XD
puyol和xavi會不會去當老師啊....
普老師、哈老師~~~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.219.210.171
※ 編輯: mrshierro 來自: 61.219.210.171 (02/12 13:48)
※ 編輯: mrshierro 來自: 61.230.249.145 (02/16 21:24)