小羅賽場大放異彩 "冤家路窄"小羅魯斯圖巴薩再聚首

-----------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn 2003年07月30日17:18

狐堡吉列體育場掀起了人浪，因為羅納爾迪尼奧正在球
場上……他不光是在向足球荒漠美國介紹足球，還在向
他們展示著：用腳創造的神奇。不光是美國人，就是那
些真正的專業人士，也在為他著迷……克魯伊夫時代的
助理教練尤西比奧張大了嘴巴：他讓我想起了勞德魯普
，但他更像個妖怪；裏傑卡爾德滿意地笑了，他的節奏
，他的控球，正是我需要的；主席拉波爾特的愛慕幾乎
是赤裸裸的：看看我做了什麼，他是獨一無二的！


小羅想學加泰羅尼亞語

球迷掀起了人浪，每個角落都在為他瘋狂，半個小時的
簽名合影，一個球迷甚至留下了他的一根頭髮做紀念品
，對他們來說，這個長髮的小子簡直就是外星人。拉波
爾特賽後和新英格蘭愛國者隊的主席有一個晚宴，雙方
互贈了禮品，但是卡拉博特公司的所有人並不滿意，他
請求見一見那個神奇的巴西人，拉波爾特同意了對方的
要求，他甜在了心裏。

小羅對自己的表現也很滿意，"興奮讓我忘記了疲勞！
這支球隊會越來越好，我們還都很年輕，有做大事的願
望！我很高興和巴薩在一起，一切看起來都讓人不可思
議。"對小羅來說，西班牙語並不是問題，"我會說法語
，所以這對我來說更容易。當然如果會說加泰羅尼亞語
會更好。"小羅很會說話，這剛好滿足了加泰羅尼亞人
一直以來的民族優越感。但是，對魯斯圖來說，即使學
習西班牙語，也是個巨大的問題。

休戰半個月，魯斯圖肯定學語言

走上大巴的他獨自坐在前面，戴上耳機聽音樂，土耳其
人只會說土耳其語和一點點英語，但是當他看到表現出
色的小羅時，還是試圖說幾句。"羅納爾迪尼奧永遠是危
險的，他不光有質量，還總是想取勝！"土耳其人終於表
達出了自己想說的話，"開始的十分鐘我有一些緊張，好
像有一隻蝴蝶在胃裏，是的，因為我在為偉大的巴薩踢球
。然後我平靜下來，一切開始正常。"土耳其人很努力，
"我現在已經學會了，左、右、向前，三個單詞！"他就用
這三個單詞，一點英語攙雜著土耳其語和隊友交流。但是
他的表現確實讓人滿意的。"魯斯圖踢了很棒的上半場，
做了很重要的阻擊，讓後防很安全。"裏傑卡爾德對土耳
其人的表現很滿意，而尤文門將布豐的讚揚則更直白：你
根本看不出這只是他第一次為巴薩登場！好了，現在你們
再也不用把我和巴薩聯繫在一起了，因為，你們已經有了
個門神！"

門神很快和小羅混在了一起，在加泰羅尼亞媒體看來，這
是一個時代的昭示，一個最具攻擊力的球員，和一個最安
全的門將，他們努力地捕捉兩人在一起的鏡頭，吃飯的時
候，兩人坐在了一起，看著土耳其人在場下仍然在用手交
流，笨拙地打著手勢，記者們笑了，"你們已經很熟識了
嗎？"記者問上小羅，"是的，我很瞭解他，因為世界盃上
我就面對過他好幾次。坦白地說，我更喜歡做他的同伴而
不是對手！"小羅誠摯地說，巴薩新的"矛""盾"組合，已
經站在了一起。

不過，在昨天的訓練中，魯斯圖意外地扭傷了左踝，將缺
席訓練半個月到20天。