推 atb:原文書廢話很多 +1 07/14 14:05
推 sklogn:很多文字都只是用來敘述,挑重點看吧 07/14 14:12
→ sklogn:上課認真比自己回家K課本有效多了,因為你會知道重點在哪邊 07/14 14:13
據我英文補習班老師的說法(國外留學回來的)
還有我家阿姐的說法(也是喝過洋墨水的)
原文書基本上有四分之三左右都是廢話
通常一段只要看開頭第一句和最後一句
要有時間~就再看到開頭第2or3句~和最後的2or3句
重點就都在這幾句了
我老師說他唸書時都這樣看~因為東西太多~又不是母語~根本沒辦法全部看完
他都有拿a喔~還有獎學金(學校也還不錯~NYU的)
我要升大四了~原文書沒看過幾本(因為都弄得到中譯本 囧)
就我看過的原文書~的確是這樣沒錯~精華都在一段的開頭和結尾那幾句
不過我是財金的啦~不知道原PO的材料原文書是不是也是這樣......XDDDD
最後~誠摯的跟你說~其實還是上課認真最重要..........XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.120.200