[問]:
案徐中舒先生的說法,「易」應該是一指示字,為「賜」的初文。
故《說文》:「賜,從貝,易聲。」的易不是單純的聲符,而是有兼意功能。如
此一來,「賜」算是一因語言文字孳生而加形的形聲字,還是一「兼聲」的會意
字呢?
beek覆:
1.「易」是象形字,本義是「蜥蜴」
2.甲骨文中,很早就用「易」來假借為「賞賜」之「賜」(詳見 觀堂集林)
3.「易」字後來假借作為難易之義。為了別異,用「蜥」表「蜥蜴」本義;
用「賜」表「賞賜」。
4.由「易」到「賜」,本身是假借的概念,對「賞賜」這概念而言是「初有聲無
形」,也就是因文字「假借」而加形的形聲字。
「賜」字從貝易聲,而從某某聲是形聲字。
會意兼聲的表述方式是「從某某,某亦聲」或「從某從某,某亦聲」......等。
所以,「賜」是形聲字中,因語言假借而加形那一類。
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
有些時候,舊的比新的好.... ▌
得到的要珍惜,失去的只能懷念.... ▌
▌
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.156.245
※ 編輯: beek 來自: 218.166.165.110 (04/18 23:03)