作者alwayshahaha (歐維斯哈哈哈)
看板FJU-STAT95B
標題[閒聊] 就閒聊阿...
時間Tue Dec 25 12:48:12 2007
話說今天是聖誕節
但是我好bo喔= =
全家只有我一個放假
家裡好冷清 不知道回來衝啥(噓~這句被我媽聽到他會哭哭..)
純粹閒聊 好bo 好bo 好bo
我來分享個笑話好了....
就是阿~
那個阿....
看下面= =
=================================笑話分隔線====================================
前幾天我們全家一起在家看血鑽石
對!血鑽石 李奧納多那部
看到最後面主角快死的那幕
他靠在一顆巨石邊一直哀哀叫那幕
和那位黑人漁夫說了幾句話之後
他就從口袋把那顆100克拉粉紅大鑽石拿出來
對著漁夫說「拿去」 示意要叫他收下
此時我爸竟語出驚人
他向大家說了一句....
「他也會說台語耶!!!」
哈哈哈~!!!!!!!!!!
我當下還真的是很佩服我老爸
不知道他是開玩笑的還是認真的.....
我爸會這麼說
是因為那時候
他說「Take it!」
聽了還真的很像在說台語耶(ㄊㄟˊ ㄎㄧˇ)
而且連意思都一樣
這.....
到底是台語學英語...
還是英語學台語呢???
應該只是巧合吧....= ="
禾斗 禾斗
--
我不是腦殘
我不是丁丁
但我總是會對
腦殘丁丁說北爛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.248.93
※ 編輯: alwayshahaha 來自: 61.231.248.93 (12/25 12:51)
※ 編輯: alwayshahaha 來自: 61.231.248.93 (12/25 12:51)
※ 編輯: alwayshahaha 來自: 61.231.248.93 (12/25 12:53)
※ 編輯: alwayshahaha 來自: 61.231.248.93 (12/25 12:54)
推 s890009:好好笑唷 12/25 14:16
推 lia90053:哈哈 還滿像的耶 12/25 22:54
→ sixhotme:q q .. 12/25 22:55
推 tutu789:哈 哈 12/26 00:05
推 athena950041:我笑了 12/26 00:30
推 abidog:果頁 果頁 12/26 01:36
推 j780305:阿批狗好宅<( ‵▽′)-σ＿＿ˍˍ▁▁▂▂▃▃▄▄▅▅▆ꈠ 12/26 18:05