推 BigAssPig:goodjob 05/06 14:52
→ shinrei: ( 筆記 )。 05/06 14:58
推 ieDaniel:推 05/06 15:31
推 aschumi:嗯！推！好資料！^^...版大要M起來！ 05/06 15:37
推 jy71tsao:ring的英文是Circle嗎? 05/06 16:51
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: starger (最熟悉的陌生人) 看板: FORMULA1
標題: Re: [閒聊] "賽道"的相關字
時間: Sat May 6 16:02:50 2006
※ 引述《CombatSniper (暴怒的受傷者)》之銘言：
: 英式英文:Circuit
: 美式英文:Course,Speedway(常常指的是Oval賽道,又依長度有Superspeedway)
: (ex:Talladega Superspeedway,快到NASCAR要裝restrictor plate來降速)
: 德文:-Ring,-schleife(ex:Nurburgring Nordschleife,Hochenheimring)
: (例外:Eurospeedway Lauritz是用美式英文+當地地名命名)
: 葡萄牙文,義大利文:Autodromo-
: (ex1:Autodromo Jose Carlos Pace,舊稱Interlagos)
: (ex2:Autodromo Nazionale di Monza)
: 這是大約看到賽道名稱做的整理....
還有一個不知道是不是西班牙文(還是法文)
circuito
我是看到Circuito de Jerez看到的
法國站的也是Circuito de Magny Cours
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.225.151
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CombatSniper (暴怒的受傷者) 看板: FORMULA1
標題: Re: [閒聊] "賽道"的相關字
時間: Sat May 6 16:50:28 2006
※ 引述《CombatSniper (暴怒的受傷者)》之銘言：
: 英式英文:Circuit
: 美式英文:Course,Speedway(常常指的是Oval賽道,又依長度有Superspeedway)
: (ex:Talladega Superspeedway,快到NASCAR要裝restrictor plate來降速)
: 德文:-Ring,-schleife(ex:Nurburgring Nordschleife,Hochenheimring)
: (例外:Eurospeedway Lauritz是用美式英文+當地地名命名)
: 葡萄牙文,義大利文:Autodromo-
: (ex1:Autodromo Jose Carlos Pace,舊稱Interlagos)
: (ex2:Autodromo Nazionale di Monza)
: 這是大約看到賽道名稱做的整理....
順便做點註記
巴西辦過F1的賽車場幾乎是以人名命名的
Jose Carlos Pace是出名的車手 是Brabham車隊的車手
記得沒錯的話巴西的車手世代是
Carlos Pace-->Emerson Fittipaldi(2WC)-->Nelson Piquet(3WC)-->Aryton Senna(3WC)
(ps.白髮老怪也當過這車隊的老闆,而且出名的風扇車也是他當老闆的時候搞出來的)
(風扇車的設計師Gordon Murray也設計了出名的McLaren F1房車)
(ps.白髮老怪也當過F1車手)
(跑過一場比賽,代表Connaught車隊,1958 Mocano Grand Prix,DNQ)
Jacarepagua(在里約熱內盧)也稱作Autodromo Internacional Nelson Piquet
巧合的是Nelson Piquet也在這贏過2次
西班牙的賽道有些時候會註明用途
像是Jerez
全名Circuito Permante de Jerez
中間的Permante註明永久賽道(Permanent)
著名的事件有:
1.洗拿的0.014秒秒差獲勝(第二名是Nigel Mansell)
2.1990年愛爾蘭車手Martin Donnelly撞車受傷事件(彈出車外)
3.1997年HHF,JV,MSC三人排位賽作出同一時間
4.1997年JV vs MSC,MSC和JV擦撞
--
因為多次在愛情跟友情上的傷害....
使我不信任許多東西....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.7.157
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: MikaHakkinen (丟臉可恥跌股出醜去死好꘩ 看板: FORMULA1
標題: Re: [閒聊] "賽道"的相關字
時間: Sat May 6 17:04:39 2006
※ 引述《CombatSniper (暴怒的受傷者)》之銘言：
: ※ 引述《CombatSniper (暴怒的受傷者)》之銘言：
: : 英式英文:Circuit
: : 美式英文:Course,Speedway(常常指的是Oval賽道,又依長度有Superspeedway)
: : (ex:Talladega Superspeedway,快到NASCAR要裝restrictor plate來降速)
: : 德文:-Ring,-schleife(ex:Nurburgring Nordschleife,Hochenheimring)
: : (例外:Eurospeedway Lauritz是用美式英文+當地地名命名)
: : 葡萄牙文,義大利文:Autodromo-
: : (ex1:Autodromo Jose Carlos Pace,舊稱Interlagos)
: : (ex2:Autodromo Nazionale di Monza)
: : 這是大約看到賽道名稱做的整理....
: 順便做點註記
: 巴西辦過F1的賽車場幾乎是以人名命名的
: Jose Carlos Pace是出名的車手 是Brabham車隊的車手
: 記得沒錯的話巴西的車手世代是
: Carlos Pace-->Emerson Fittipaldi(2WC)-->Nelson Piquet(3WC)-->Aryton Senna(3WC)
: (ps.白髮老怪也當過這車隊的老闆,而且出名的風扇車也是他當老闆的時候搞出來的)
: (風扇車的設計師Gordon Murray也設計了出名的McLaren F1房車)
: (ps.白髮老怪也當過F1車手)
: (跑過一場比賽,代表Connaught車隊,1958 Mocano Grand Prix,DNQ)
: Jacarepagua(在里約熱內盧)也稱作Autodromo Internacional Nelson Piquet
: 巧合的是Nelson Piquet也在這贏過2次
里約熱內盧Jacarepagua這個賽道1978、1981-1989辦過10次F1巴西站
妙的是這10次裡有5次都由Senna的死對頭Prost拿下分站冠軍 (1982、1984、1985
、1987、1988)
也因此Prost有「里約之王」的外號
目前巴西站的紀錄也是Prost的6勝居冠 (1982、1984、1985、1987、1988、1990)
第2位是大舒的4勝 (1994、1995、2000、2002)
Senna在巴西只拿過2勝 (1991、1993)
巴西老鄉一定很希望Prost的紀錄趕快被打破吧 XD
: 西班牙的賽道有些時候會註明用途
: 像是Jerez
: 全名Circuito Permante de Jerez
: 中間的Permante註明永久賽道(Permanent)
: 著名的事件有:
: 1.洗拿的0.014秒秒差獲勝(第二名是Nigel Mansell)
: 2.1990年愛爾蘭車手Martin Donnelly撞車受傷事件(彈出車外)
: 3.1997年HHF,JV,MSC三人排位賽作出同一時間
: 4.1997年JV vs MSC,MSC和JV擦撞
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3