2003年10月16日

F1賽車-國際汽聯確認明年的排位賽將改於周六一天進行

[路透倫敦電]
國際汽聯(FIA)周三宣布，一級方程式(F1)賽車明年將把歷時兩天的排位賽，
改為在周六一天進行，進程將有所延長。

FIA的世界賽車運動理事會(WorldMotorSportCouncil)確認，由十支車隊、賽事推廣者和
組織者組成的F1委員會本月通過這項提議。

FIA在巴黎會議後發布的一份聲明中表示，新的排位賽將分為兩個部分進行，中間相隔兩
分鐘。

第一階段將類似於今年的周五排位賽，每位車手依據上一站賽事的名次，單獨駕車一周進
行計時。

明年首站賽事--3月份澳洲大獎賽的首階段排位賽，將依據2003年車手排名進行，新車手則
依號碼順序出發。

在第一階段排位賽中退出的賽車，將無法參加第二階段排位賽。

首階段排位賽成績將決定第二階段排位賽的出場順序，各隊在排位賽結束後至決賽開賽前
期間，不得為賽車加油。(完)

--翻譯王燕昆;審校施佩君