資料來源  Yahoo!奇摩 新聞       2003年09月10日

F1賽車-FIA認可米其林新輪胎,威廉姆斯和邁凱輪如釋重負

[路透倫敦電]
國際汽聯(FIA)周二表示，米其林(Michelin)已研制出一款新輪胎，應能使威廉姆斯
(威廉士)和邁凱輪(McLaren)繼續與法拉利爭奪一級方程式(F1)冠軍，而不必擔心被
取消參賽資格。

FIA在周日的意大利大獎賽之前發表一份聲明，宣布對他們所看到的該輪胎狀況感到滿意，
從而結束了有關使用所謂非法輪胎的激烈爭吵。

FIA在周一與米其林、邁凱輪和威廉姆斯的老板會談後發布了這份聲明。聲明說︰「FIA審
查了使用前和使用後的米其林新輪胎樣品。」

「FIA技術部門已證實，相信這些輪胎若在蒙札(Monza)以同樣的方式使用，將符合F1的規
定。」

威廉姆斯目前在車隊排行榜上領先法拉利八分。而法拉利上周提請FIA注意，指責米其林生
產的前輪胎在比賽狀況下，觸地面超過270毫米，不符合規定寬度。(完)

--翻譯烏雲高娃;審校段曉冬