2003年10月12日

F1賽車-創紀錄六奪世界冠軍,舒馬赫賽後感覺頭腦空白、異常疲憊

[路透日本鈴鹿電]

法拉利德國車手舒馬赫(米高舒麥加)在周日創記錄地六奪一級方程式(F1)世界冠軍
後表示，他現在感覺腦子空空的、而且很疲憊，但也感到十分自豪。

舒馬赫在賽季最後一站日本大獎賽中獲得第八名，並幸運地蟬聯年度總冠軍。這位排位賽
僅名列第14的德國車手說，周日一戰是他職業生涯中所經歷的最艱苦比賽之一。

「今年很艱苦，賽季後期很困難，而最後一站比賽更是異常艱苦，」舒馬赫講到。

「或許這是我所經歷過的最艱苦的比賽之一。」

「今天在發生了一次小事故後情況有些混亂。我不得不奮起直追，殺出重圍。」

「我現在還沒有完全回過神來，感覺腦子空空的，而且很疲憊，不過我對自己的成績同樣
感到很自豪。」

「這對我來說有些特殊，因為以前我多數是以一站賽事的第一名來確立我的總冠軍位置，
但這次我卻只得了第八名。」

在周日賽後，舒馬赫所效力的法拉利車隊同樣成功地連續第五次獲得了車隊總冠軍。

舒馬赫表示法拉利就像是一個大家庭，並對車隊面對困境時的不懈努力表示了贊許。

「這是一個大家庭，我們對能成為其中一份子都感到很驕傲，」舒馬赫說。(完)

--翻譯莊濤;審校鄒衡天