資料來源 SPX Formula 1 (http://f1.s-p.com.tw )

Michael：一切都恢復了平靜！

-------------------------------------------------------------------------------
-

離開日本已經過了一星期多，似乎一切漸漸地落幕，上星期Ferrari總部和Michael
 Schumacher慶祝了無可比擬的成就，星期天在Mugello舉行慶祝會和超過5萬名的車迷同
歡。Michael偕同隊友Rubens Barrichello、Luca Badoer和Felipe Massa，在車迷面前秀
了一段，現場包括Ferrari的總裁Luca di Montezemolo、總經理Gestione Sportiva、以
及Jean Todt、Ross Brawn、Rory Byrne和Paolo Martinelli全體都到場一起再次慶祝這
無與倫比的偉大成就。

Michael說：『今天這個慶祝會的目的只是想對這些死忠的車迷們道謝，就算在最困難的
時刻，他們還是繼續的支持讓我們有動力能不斷的走下去，基於這個理由，能和他們一起
慶祝這個美妙的時刻會讓我們覺得更加的愉快！』

這也是Michael自從Suzuka寫下歷史紀錄之後的第一次公開露面，守候許久的記者們全都蜂
擁而至，想知道目前的成就對他的生活有什麼影響。

『某方面來看，Suzuka的一切似乎已經是發生很久的事情，現在都過去了，但是當我回到
家裡坐下來放鬆心情時，很自然的思緒就會回到當天的場景，但是在家裡的日常生活很快
的又把我拉回現實，Corinna和我的兩個孩子才是我當下的生活，一般說來我不太會沉浸
於過去的時光，更有興趣的是向未來看，當然我不否認在日本發生的一切的確是非常的棒
！』

而經過了這一個不甚輕鬆的賽季，他也終於能過的長長的冬季假期來好好的充電，『除了
一些已經預定的活動之外，我很盼望能好好的休個長假。』他說：『過去幾年來的經驗令
我了解到，為了在新的一年讓我更有幹勁，好好的休息是非常重要的。』

Schumacher認為現在最糟的事情就是，他又要在2004年面臨空前的第七個冠軍的挑戰，這
麼一來今年冬天他將又會不得閒了。

『你一定要真的有駕駛的慾望，否則整個賽季就會變成冗長又壓力沉重，我真的需要在冬
季補充動力了！』

關於近年來有臆測認為Michael Schumacher退休之後會選擇作為車隊經理，因為顯然到時
候Jean Todt也是交出指揮棒的時機。他接受義大利Tuttosport體育報訪問時說：『我可
以很直接了當的說：我絕對不會成為F1車隊的老闆，因為那需要有很多的政治手脕，我想
是不適合我的。』

『我親眼看到Jean Todt的例子，他在工作上投入了無法想像的大量精力，但是我已經答應
了我老婆，一旦我停止比賽之後，我會把時間都留給他和小孩。』



rebecca  2003/11/7