2003年10月11日

F1賽車-雷克南在日本站練習賽中發生撞車事故,所幸並無大礙

[路透日本鈴鹿電]

在一級方程式(F1)日本大獎賽周六的首次練習賽中，邁凱輪(McLaren)
車隊的世界冠軍爭奪者雷克南(拉高倫)因發生撞車而中途退出。德國車王舒馬赫
(米高舒麥加)則駕駛著法拉利順利完成了練習賽。

雷克南在首次練習賽進行27分鐘後，在第二個彎角衝出賽道，撞在輪胎隔離牆上，所幸當
時車速已大大降低。如果他能在周日的比賽中奪冠，而舒馬赫不能得分，這位23歲的芬蘭
車手就將成為F1史上最年輕的世界冠軍。

舒馬赫以第二快的時間跑完了14圈。他周日只要拿到一分，即可成為首位獲得六次世界冠
軍的車手。(完)

--翻譯烏雲高娃;審校段曉冬