資料來源 蘿蔔報報 (http://www.geocities.com/uppure/ )
巴西GP：週日賽後記者會
1st Juan Pablo Montoya (Williams)
2nd Kimi Raikkonen (McLaren)
3rd Rubens Barrichello (Ferrari)
Q：Juan Pablo、精采的一場比賽，還剩下16圈時，你領先Kimi只有1.6秒，談談這段近身
纏鬥的過程吧！
Juan Pablo Montoya：說真的有點難以置信，真的是蠻辛苦的一場比賽，Kimi後來比較晚
進站，幸好我那幾圈的成績還足夠讓我搶在Kimi之前。先前出pits的時候我犯了個失誤，
Kimi剛好在我右邊，我當時想「哇賽、千萬別出事就糗了，趕快順著路出去！」幸好安然
渡過，最後也跑出了相當好的單圈時間，順利的跟Kimi拉開一些差距，真是太不可思議了
，四年來在Williams車隊裡經歷過高低潮起伏，最後以這麼棒的勝利來畫下合作的句點真
是再好也不過了，我真的要好好的對Frank說聲謝謝，我曾經說過感謝車隊人員但是沒特
別提到Frank，所以在這裡補充一下對他的感激之意。
Q：這場比賽從頭到尾都蠻刺激的，談談開始幾圈有雨的狀況吧！你起跑似乎不太好，但
是後來第二、三圈馬上就趕了上來？
Juan Pablo Montoya：沒錯、第一圈的時候胎溫有點上不來，加上場地有點滑，所以起跑
實在不太妙，不過我發現我比別人的抓地力還好一些，所以開始利用這個優勢追上去，
Sam Michael和車隊做的很棒，他們先前就預估到利用輪胎來這麼作，然後放心的交給我
去執行，在出pits的時候抓住機會超越Kimi，我想這是最關鍵的時刻。
Q：Fernando Alonso起跑的時候用上乾胎，所以剛開始的階段跑的非常快，你們有想過這
麼作嗎？還是根本不考慮這樣，直接選用半雨胎？
Juan Pablo Montoya：從我們起跑的位置看來賽道上還太濕，進站換胎之前以搶位置為重
，所以我認為我們的決定是正確的。
Q：從你的這邊看來這場比賽算是經歷苦戰，而且還有點雨勢干擾…..
Juan Pablo Montoya：是有一點點雨讓我速度有稍微的慢了點，但是還不算太難駕駛，我
覺得最痛苦的應該是脖子啦，因為通常都是習慣順時鐘方向跑，這裡是反方向所以很不適
應。
Q：Kimi、蠻刺激的吧，最後一次進站出來後只落後1.6秒，當時你有什麼想法或是什麼計
劃嗎？
Kimi Raikkonen：嗯、我也很努力的嘗試要追近，但是還是不足以來做進一步的行動，第
一次進站之後他超過了我，是因為我在第一個彎道煞車太保守了一點，無論如何、以第二
名來為賽季收尾也不錯了啦！
Q：不過你出pit lane的時候還領先吧，但是他到了直線底把你超過去，說一下這個在
pit lane路底往左轉的小纏鬥吧？
Kimi Raikkonen：我根本不清楚他怎麼會在那裡，突然就看到他從後面擠上來，而且他佔
住煞車點的有利位置，這只是一次正常的競爭，但是我在停站要出來的時候是真的完全沒
看到他，才會不知道他就在旁邊，結果我們變成並肩出pit，好里家在沒有互相碰撞，安
然的度過危機。
Q：Rubens、昨天你發宏願說勢必拿下今天的勝利，但是很可惜並沒成功，但是一開始你
跑的也很快啊，也很快就適應了場地的狀況，但是當你進站換胎之後，似乎就開始損失了
時間？
Rubens Barrichello：嗯、場地狀況一直不甚理想，雨下下停停的，所以場地一直都很潮
濕，我們沒想到會是這種情形，我想要是能繼續跑可能速度上就會有不一樣的表現，也許
要是繼續下雨反而對我們有利，不幸的就是卡在這種不好不壞的狀況，所以真的很難駕駛
，車子在所有的地方都很會滑，一開始太濕的賽道使我們損失了許多時間。
Q：我猜這場比賽對你來說心理和身體的壓力都很大，尤其是背負著想要站上頒獎台的期
望？
Rubens Barrichello：的確如此，跑了20圈之後我放了點東西想把脖子固定住，但是卻越
來越糟，肌肉非常的難過，不過我想大家的脖子應該會面臨同樣的問題，我也只能隨他去
了，只是加上這一星期以來壓力也非常大，所以真的覺得很難過，使我覺得相當的疲累，
不過我還是要感謝車隊及所有的媒體在這邊對我的關注，如果我們的實力能贏得比賽自然
就能捧回獎盃，只不過今天時不我予，但是我還是蠻高興站上了頒獎台，而且原本應該能
贏得比賽的。
Q：Juan Pablo、你應該也感觸良深吧！哥倫比亞車手贏得了巴西站，也是你幫BMW
Williams車隊出賽的最後一場！
Juan Pablo Montoya：感覺真的太棒了！我在F1的第一場出賽就是2001年的巴西站，也是
今年第三次我認為有獲勝的機會，雖然碰上了麻煩，卻是感覺最棒的勝利，而且能這樣為
賽季畫下休止符實在是太好了，也為我明年的再出發打了一劑強心針，我真的很期盼明年
跟Kimi的合作關係，想必一定會是強勁的組合。
Q：Juan Pablo、這算是明年的戲碼預演嗎？
Juan Pablo Montoya：呵呵、偶也希望是這樣啦！我是覺得這個結局對大家來說都是再好
也不過，對Williams車隊來說也是，而且這場比賽算是不好對付，其實我跟你坦白說，比
賽當中的時候我都覺得是Kimi這傢伙有機會贏，賽前大家都在猜測誰比誰會有更多的載油
量，所以當我收到打聽來Kimi的載油量消息時，我心想「喔喔、難對付了！」幸好第一階
段的雨使我佔了優勢，因為我原本就計劃停站三次，策略運用非常完美。
Q：你跟Kimi在pit lane爭道，想聽聽你的說法？
Juan Pablo Montoya：哈哈、我走了之後看到他開始起動了，我心想「快快快、一定可以
搶在前面」，結果還是差了一點，所以我們一起來到了左轉的地方，我正等著看他輪胎趕
快動，結果他並沒有移動，所以我只好稍微加速衝向直路段去。
Q：你會很在意Fernando Alonso的表現狀況嗎？
Juan Pablo Montoya：一開始有點，不過我定下心來想想，他這週的狀況並不是很強勢，
所以我有把握應該可以跑的比他快，我最在意的就是最後一次進站的時候，他們跟我說
Kimi還會跑久一點，所以我出站的時候會在他後面，我想「天啊！賣啦！」其實他真的很
有機會超前的。
Q：有個地方很奇怪啊！第33圈的時候你慢了他有2.5秒左右？
Juan Pablo Montoya：是啊！當時我準備超一台Minardi，可能煞車點的地方有點顛簸，
加上還有點毛毛雨，所以才會損失了一點時間。
Q：你是說當時正好下毛毛雨？
Juan Pablo Montoya：沒錯！
Q：跑完了感覺如何？
Juan Pablo Montoya：還好還好、最後速度都還不錯，因為賽道是反方向，所以我想每個
人可能都覺得脖子快斷了，每次右轉的時候倒是還好，但是左轉就真是要命，好玩吧！
Q：Kimi、你是否會感到有點失望？
Kimi Raikkonen：當你沒贏的時候一定多少有點失望的咩，不過我們今天已經盡力了，只
是可惜了些。
Q：那剛開跑的那幾圈是怎麼回事….你不是衝的很快？
Kimi Raikkonen：那時候車況很好，Michelin輪胎的性能非常優異，在這種氣候狀況下表
現的好的不得了，只是可惜了起跑的時候還不夠乾，要不然Michelin應該會跑的更好。
Q：最後階段你出站的時候正好就跟在他後面吧？
Kimi Raikkonen：是啊、但是還不夠近，原本是希望能一舉跑在他前面，結果天不從人願
啊，頂多只是縮短了差距，可是還不足以讓我有所行動，我一直想要追的更近些，但還是
無能為力。
Q：如果能回頭再跑一次你是否會有不同的做法？
Kimi Raikkonen：我想是在pit-stop之後被他超越的第一個彎道，我應該更加小心注意些
，至於比賽的部分倒是差不了多少，因為我們的速度在某些地方還是略嫌不足，以至於我
擋不了他，說這些事後之見都其實沒多大意義！
Q：Rubens、至少你終於擺脫了厄運，而且一開始落到第五去了，最後還有站上了頒獎台
哩！
Rubens Barrichello：我猜還算過的去啦，當然沒贏還是有些失望，因為我們整週以來明
明是有絕對的優勢，而且我排位賽的載油量也許沒有Kimi的多，但是也不算少了，一切應
該都照計畫進行，但是唯一的弱點就是潮濕狀態，通常不論是雨天或是乾地我們都會是最
好的，可是這種濕陰陰的就剛好是死穴，這種要下不下的毛毛雨只會使得跑道上的橡膠都
留不住，所以真的很難處理。
Q：你在第五圈之後就搶到了領先地位，但是在第八圈怎麼掉到了第五或是第六名去了耶
…..
Rubens Barrichello：我剛剛就說過是因為場地的因素啊！同樣的情形也發生在Monza過
，所以在Monza的時候一等到跑道變乾車子就飛快了起來，但是這次就實在無計可施，其
實我很滿意自己的表現和車隊為我所做的努力，經過了整週的壓力，站上頒獎台的時候真
是感到精疲力竭，加上脖子的不適，所以我還得坐下來喘口氣，結果我還被香檳瓶子打到
頭勒！不過要怪我自己的頭剛好在那個高度啦，總之這個賽季算是收穫不錯，只差這場要
是也能贏就真的毫無遺憾了。
Q：在第一次進站之後你的速度跟之前比慢了很多，原因在哪？
Rubens Barrichello：只要是場地潮濕就無法達到應有的速度，乾地和與天我們都跑的很
好，就是碰到有濕氣的時候就不行了，你可以比較一下會發現使用Michelin的都跑的出速
度，而我們就是還要花點時間才跑得快。
Q：Rubens，你怎麼拖那麼久第一次進站？
Juan Pablo Montoya：喂、有人沒帶耳朵來耶！
Rubens Barrichello：我的回答跟剛剛一樣啦！
Juan Pablo Montoya：他是說一開始輪胎沒像我們Michelin這麼輪轉啦，也就是在潮濕的
狀況下Michelin的效率比較讚，他們就不行啦~~
Rubens Barrichello：下次我會用葡萄牙文再說一遍好了！
Q：你認為像Alonso那樣的選擇會讓起跑比較漂亮點？
Juan Pablo Montoya：我覺得反而可能得不償失，也許可以靈巧些，可是位置會掉到後面
去了，特別是我的策略是需要在剛開始的階段盡量爭取位置，上次在Monza是因為還有一
條線是乾的，但這次是整個賽道都濕濕的，所以那麼作沒什麼意義。