資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Barrichello英國站前景看好　Schuamchr面臨強勁挑戰

路透社
2004-07-08 17:31

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透倫敦電]F1車王Michael Schuamchr週日有可能拿下生涯第80站勝利，但他的Ferrari
隊友Rubens Barrichello在英國大獎賽上奪魁的前景應該更被看好。


一直充當Schuamchr陪襯的Barrichello、BAR車隊的英國車手Jenson Button、以及狀態回
勇的McLaren，看起來都有能力阻止Schuamchr在本季11站賽事中第10次稱雄。


Schuamchr幾乎總是完全佔據主導地位，而他忠實的伙伴Barrichello卻只能充當綠葉，從
來無緣成為主角。Ferrari本賽季已六度包攬賽事冠亞軍，而Barrichello每次都只能屈居
亞軍。


不過，這位巴西人去年在Silverstone賽道從桿位出發勇奪桂冠，還締造了最快單圈。「那
是全世界最好的賽道之一，」Barrichello本週表示。「Beckett彎對我來說最有挑戰性。
你必須準確把握，全力以赴。」


「當然那兒會有交通和天氣問題，但這些都是英國大獎賽的一部分…我非常喜歡
Silverstone賽道。」不過，對Schuamchr來說英國大獎賽的一切又是另一番滋味。
Schuamchr希望在那些英國車隊的後院戰勝他們，但他在Silverstone賽道也有著痛苦的回
憶。在1999年的英國大獎賽上，Schuamchr遇到生涯最嚴重的事故，導致腿部骨折。


**對手強勁**


英國人的希望將集中在Button和McLaren的David Coulthard身上。Button目前充滿自信，
希望在六度登上領獎台後，終能實現首次奪冠的目標。


McLaren的MP4-19B賽車經過大舉改造終於在Magny-Cours登場，可望讓McLaren恢復競爭力
，這也讓Coulthard恢復了自信。Coulthard因賽車問題多多，本賽季大多數時間都在艱難
掙扎中。


至於Williams在最近三站屢遭不幸後能否看到轉機，還要拭目以待。今年是該車隊在
Silverstone賽道首次奪冠25週年。


西班牙車手Marc Gene將繼續代替受傷的Ralf Schumacher出戰，而哥倫比亞人Juan Pablo
Montoya將繼續領軍Williams作戰。


--翻譯烏雲高娃