資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Schumacher稱霸首屆巴林站　Ferrari第二度包辦冠亞軍

路透社
2004-04-05 14:57

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透麥納麥電]Ferrari車手Michael Schumacher周日在一級方程式巴林大獎賽稱雄，新賽
季開賽以來已經拿下三連冠。


六屆世界冠軍Schumacher周日從桿位出發，一路領先到終點。這次首屆中東地區F1大獎賽
的勝利，讓Schumacher累積了73站冠軍，奪冠次數創下新紀錄。


這也是Ferrari繼澳洲大獎賽後，本賽季第二次包辦賽事冠亞軍。Schumacher領先隊友
Rubens Barrichello 1秒367到達終點。而後者則領先第三名近半分鐘。


BAR車隊的英國車手Jenson Button本賽季第二次獲得第三名。在上一站的馬來西亞大獎賽
上，Button首次在其賽車生涯中登上領獎台。


Ferrari目前積51分，車隊排名第二位的Renault積22分，而BAR車隊與Williams同積19分。
Schumacher在車手榜上以30分遙遙領先，隊友Barrichello以21分列第二位。


McLaren的芬蘭車手Kimi Raikkonen在比賽開始不久後賽車引擎爆缸，率先退場。在本賽季
已經進行的三站賽事中，他還沒有一次跑完全程。隊友David Coulthard也中途退賽。


Button的日本隊友佐藤琢磨獲得第五名。而從第16位出發的西班牙車手Fernando Alonso獲
得第六名。


Williams的Ralf Schumacher獲得第七名，Jaguar的澳洲車手Mark Webber第八個衝過終點
。

--翻譯烏雲高娃