資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Glock取代Pantano為Jordan出賽　加拿大首度登場

路透社
2004-06-13 13:56

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透蒙特利爾電]由於義大利車手Giorgio Pantano與Jordan車隊發生糾紛而遭棄用，德國
車手Timo Glock將在加拿大大獎賽中代表Jordan出賽，首次參加F1大賽。


「由於個人原因，Pantano不能參加此次大獎賽，」Jordan車隊週六在一份聲明中表示。
Pantano本賽季也是首次參加F1賽事角逐，他週五沒有參加自由練習。


Glock是Jordan試車手，他參加了週五的兩次練習，也參加了週六的排位賽。「作為試車手
和正式的第三車手，他表現出一流水準。當然，他也一直準備好參賽…以取代兩名車手，
」車隊老闆Eddie Jordan表示。


22歲的Glock說︰「我非常激動，有些緊張。」「我沒有想到這麼快就能征戰F1賽場，雖然
隊友Pantano有些麻煩，但我會一如既往地全力以赴。」


--翻譯黃建松