資料來源  番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉排位賽週日舉行　Schumacher奪得日本站桿位

路透社
2004-10-10 13:23

--------------------------------------------------------------------------------


[路透日本鈴鹿電]法拉利車王Michael Schumacher週日奪得F1賽車日本大獎賽桿位。因颱
風影響，本屆日本站首次把排位賽安排在正式比賽日的上午舉行。


世界冠軍Schumacher跑出了單圈1分33秒542成績，以半秒多一點的優勢力壓弟弟Ralf
Schumacher，獲得排位賽第一名。經過兩天的大雨後，鈴鹿賽道依然濕滑。


「場地條件非同尋常，我想自己排在倒數第二位出發(參加排位賽)很幸運，」Schumacher
說。他在本站的目標是第六次奪得日本大獎賽冠軍。「與比賽日同一天進行排位賽感覺有
些怪。」


在陰沉的天空下，Jaguar的Mark Webber以1分34秒571獲得排位賽第三名，BAR車手佐藤琢
磨名列第四。Schumacher本次是職業生涯第63次奪得桿位，比Ayrton Senna的F1紀錄還差
兩次。


--翻譯段曉冬