資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Ralf 傷勢尚未康復　無法參加匈牙利大獎賽

路透社
2004-08-05 13:18

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透柏林電]德國車手Ralf Schumacher在6月的比賽中發生事故，脊椎受傷。據德國《圖
片報》報導，由於傷勢還未完全恢復，他將無法參加下週的匈牙利大獎賽。


在週四出版的該報報導說，Ralf 仍無法參加8月15日的這場比賽，是否能參加接下來8月29
日的比利時大獎賽，也還不能確定。


Ralf 在6月20日印地安納波里斯的美國大獎賽上發生意外事故，脊椎骨出現兩處骨折。


「我們檢查了小舒馬赫骨骼的厚度，這兩塊受傷的椎骨的硬度尚未達到正常標準，」Ralf
的經紀人Willi Weber對圖片報說。


Ralf 本人也對此感到失望，不過他的態度很豁達︰「我感覺不錯，但還是聽醫生的話比較
好。」


圖片報報導說，Ralf 所效力的Williams車隊週五將宣布由誰來頂替他參賽。

--翻譯黃建松