資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉BAR車隊45%股份被Honda收購　Richards出局

路透社
2004-11-20 13:34


--------------------------------------------------------------------------------

路透倫敦電--Honda公司週五同意收購BAR車隊的45%股份後，車隊老闆David Richards將
離開這支隊伍。


擁有該車隊的英美煙草公司(BAT)在一份聲明中說，他們準備和日本汽車業巨擘Honda聯合
成立一家公司，代替目前的車隊擁有者架構。過去五年來，Honda一直是BAR車隊的引擎供
應商。


本次合作的財政細節目前還不得而知，但BAT將持有車隊的55%股份，掌握控股權。BAR車
隊在2004賽季戰績不俗，最終在車隊積分榜上名列次席。「車隊的日常運營不會受到本次
(股權)調整的影響。」BAT說。


Richards將提前一年結束合約離開BAR，車隊現任執行長Nick Fry將接替他的職務。Honda
公司於2003年成為BAR車隊的正式贊助商，雙方的合作關係已延長到至少2007年底。


--翻譯 段曉冬