資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Verstappen與Jordan談判破裂　Firman續留該隊希望重燃

路透社
2004-01-29 14:23

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透倫敦電]隨著荷蘭車手Jos Verstappen與一級方程式Jordan車隊的談判破裂，英國車
手Ralph Firman繼續代表Jordan出戰2004賽季的希望重燃。


在2003年首次代表Jordan車隊出賽的Firman周三在個人網站上發表聲明稱，如果車隊能夠
將他留下，他將拿出成績證明自己。


在新賽季即將於3月7日揭幕之際，Jordan是唯一還未敲定車手名單的車隊。目前該隊瞄準
的幾名候選車手包括德國的Nick Heidfeld和英國人Allan McNish等。


Verstappen的經紀人周二宣布，他們與Jordan車隊的談判已經破裂。


而Firman現在非常希望能夠繼續為Jordan效力。


**尋找贊助商**

Firman表示，雖然去年首度征戰F1賽場表現平平，但他有信心在2004賽季駕駛Jordan的新
車創造佳績。


在上賽季14站比賽中僅為車隊拿到一分的Firman稱，他一直十分關注有關Jordan遴選車手
的媒體報導。


他說︰「我知道車隊目前還沒有決定用我，因為我沒有大的贊助商支持，並且車隊曾在去
年多次對我的單圈排位賽表現提出批評。」


Firman表示，他目前正在積極尋找贊助商。至於針對其駕駛技術的批評，他並不同意。


「我深知自己一旦學到一項賽車運動的本領，就總會有出色表現，早晚會成為世界冠軍，
」Firman說。

--翻譯莊濤