推 psl:真的是有解釋跟沒解釋一樣啊（茶） 68.43.121.84 09/07
推 ShawnMichael:正所謂...人要往高處爬.. = = 218.175.170.89 09/07
→ Dovelpc:跟政客一樣阿.......(茶) 203.204.142.128 09/07
F1賽車-巴頓解釋決定轉投威廉姆斯原因,成為世界冠軍是主要考慮
[路透倫敦電]
一級方程式(F1)車手巴頓周一打破沉默，解釋自己決定離開英美車隊轉投威廉
姆斯(威廉士)的原因。
這位現年24歲的英國人表示，相信在威廉姆斯向合約認證委員會(CRB)提交書面
文件後，他的轉會程序將會順利展開。
巴頓堅稱，離開英美並非臨時決定。他表示，轉會決定與金錢無關，完全是出
於想成為F1世界冠軍的決心。
巴頓下賽季將加盟威廉姆斯的消息上月傳出後，英美表示不同意放人，稱已啟
動與他優先續約的手續，讓巴頓的未來充滿不確定因素。
「我不認為英美車隊是我下賽季該待的地方，因為我不認為他們能夠挑戰總冠軍
，」他在一家倫敦飯店的記者會上說。
「我認為威廉姆斯是我將來應該效力的車隊。他們擁有奪冠所需的資源，馬克韋
珀(Mark Webber)和我將是很好的搭檔。」
「連續性是很重要，但如果你不確定車隊未來的方向，就很難愉快地效力。」他
說。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦
==========================================================================
所以年初說"我要與BAR共創未來", "我想在BAR拿下世界冠軍"......等等的話現
在聽起來格外諷刺呢 :)
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.148.81