資料來源 番薯藤運動網 (http://sports.yam.com/racing/ )

〈F1〉Button合約之爭提交仲裁　BAR希望有機會繼續合作

路透社
2004-09-10 14:52

-------------------------------------------------------------------------------
-

[路透意大利蒙札電]BAR車隊表示，如果F1合約認證委員會(CRB)在他們與Williams車隊爭
奪英國車手Jenson Button的競爭中，做出有利於BAR的裁決，他們仍然希望Button在下賽
季為他們效力。


兩支車隊都向CRB提交了合約案，Williams車隊在本週才遞交文件。他們表示，將遵守本月
底CRB做出的裁決。


「經過數週的揣測之後，正式的法律仲裁程序終於開始了，BAR車隊對此表示高興，」BAR
車隊週四發表聲明說。「如果CRB對我們與Button所簽署、到2005年期滿的合約表示支持，
我們非常希望繼續與這位車手合作，並推進奪取世界冠軍的計劃。」


Button的F1車手生涯起始於Williams，而他本週表示要回到該車隊，因為他們能提供他奪
得世界冠軍的最佳機會。


Button目前在車手榜上排名第三，BAR也在車隊排行榜上位居第三，而Williams緊隨其後。



--翻譯姚旭